Translation of "Carrera" in Finnish

Tom ganó la carrera.

Tom voitti kilpailun.

Él participó en la carrera.

Hän otti osaa kilpailuun.

El escándalo arruinó su carrera.

Skandaali pilasi hänen uransa.

Algo así podría arruinar tu carrera.

Jokin tällainen voisi pilata urasi.

Parece que Tom ganó la carrera.

Näyttää siltä, että Tom voitti sen kilpailun.

Ella salió del cuarto de una carrera.

Hän lähti yhtäkkiä huoneesta.

El escándalo casi le arruinó la carrera.

Skandaali melkein raunioitti hänen uransa.

Nadie cree que Tom gane la carrera.

Kukaan ei usko, että Tom voittaa kilpailun.

Él se mantuvo invicto durante toda su carrera.

Hän jäi lyömättömäksi koko uransa ajan.

Una liebre echó una carrera contra una tortuga.

Jänis juoksi kilpaa kilpikonnan kanssa.

Todos estábamos sorprendidos de que Tom ganara la carrera.

Me olimme kaikki yllättyneitä siitä, että Tom voitti kilpailun.

John pone a su carrera antes que a su familia.

John laittaa uransa perheensä edelle.

- Parece que Tom ganó la carrera.
- Parece que Tom ganó la competencia.

Näyttää siltä, että Tom voitti sen kilpailun.

Me volví y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acontecen a todos.

Taas minä tulin näkemään auringon alla, että ei ole juoksu nopsain vallassa, ei sota urhojen, ei leipä viisaitten, ei rikkaus ymmärtäväisten eikä suosio taitavain vallassa, vaan aika ja kohtalo kohtaa kaikkia.