Translation of "Busca" in Finnish

¡Busca!

Nouda!

- Mira.
- Busca.

- Katso.
- Katsokaa.

Tom busca su monedero.

Tuomas etsii lompakkoaan.

Su vecino también la busca.

Sen naapurikin jahtaa naarasta.

Tom solo busca las apariencias.

- Tom on kiinnostunut vain hyvännäköisistä tytöistä.
- Tom kiinnostuu naisista pelkän ulkonäön perusteella.

Esta araña dama blanca busca pareja.

Tämä valkoinen jahtihämähäkki etsii parittelukumppania.

Todo el mundo busca la felicidad.

Kaikki etsivät onnea.

Busca el número en el directorio.

- Etsi numero puhelinluettelosta.
- Tarkista numero puhelinluettelosta.

"¿Busca algo?" "No, solo estoy viendo."

"Etsitkö jotain?" -"En, katselen vain."

- Mi marido está desocupado y busca un empleo.
- Mi esposo está desempleado y busca trabajo.

Mieheni on työttömänä ja etsii töitä.

Mi esposo está desempleado y busca trabajo.

Mieheni on työttömänä ja etsii töitä.

Tom busca a alguien que hable francés.

Tom etsii ranskaa osaavaa henkilöä.

Busca a un sujeto calvo y sudoroso.

Tähystele kaljua ja hikistä kaveria.

Con su increíble sentido del olfato, los busca.

Se etsii ne uskomattomalla hajuaistillaan.

De repente… salió en busca de la superficie.

Yhtäkkiä se - kurotti kohti pintaa.

Y vamos al este en busca de la civilización.

Olemme matkalla itään etsimään sivilisaatiota.

Viaja hasta 40 kilómetros por noche en busca de comida.

Se kulkee jopa 40 kilometriä yössä ruokaa etsien.

Tom miró a su alrededor en busca de su cámara.

Ton etsi kaikkialta kameraansa.

- Él está buscando empleo.
- Busca trabajo.
- Está buscando un trabajo.

Hän etsii töitä.

El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.

Hänellä, joka hakee tekosyitä, ei ole mitään mahdollisuuksia menestykseen.

El atrapador oficial de víboras busca a diario su peligroso botín:

tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

Y si uno busca civilización, y encuentra un río, hay que seguirlo.

Jokea kannattaa seurata sivilisaatiota etsiessä.

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscás vos?
- ¿Qué buscas?
- ¿Qué busca usted?

Mitä sinä etsit?

- ¿Estás buscando alguna cosa?
- ¿Estás buscando algo?
- ¿Está buscando alguna cosa?
- ¿Busca algo?
- ¿Buscáis algo?

Etsittekö jotain?

Y por supuesto, el orangután busca vivir y sobrevivir en un ambiente que ha sido destruido y podría querer defenderse.

ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.