Translation of "Viendo" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Viendo" in a sentence and their italian translations:

- Me pilló viendo porno.
- Ella me pilló viendo porno.
- Me pilló viendo pornografía.
- Ella me pilló viendo pornografía.

- Mi ha beccato mentre guardavo della pornografia.
- Lei mi ha beccato mentre guardavo della pornografia.
- Mi ha beccato mentre guardavo dei porno.
- Lei mi ha beccato mentre guardavo dei porno.

¿me están viendo?

mi state vedendo?

¿Lo estás viendo?

- Lo state guardando?
- Lo stai guardando?
- Lo sta guardando?
- La stai guardando?
- La sta guardando?
- La state guardando?

Nos estamos viendo.

Ci vediamo più tardi.

Crecí viendo Pokémon.

- Sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Sono cresciuta guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuta guardando i Pokémon.

Estoy viendo fantasmas.

- Sto vedendo dei fantasmi.
- Io sto vedendo dei fantasmi.

- Tom está viendo la televisión.
- Tom está viendo TV.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

- Él está viendo la tele.
- Él está viendo televisión.

Sta guardando la TV.

viendo la continua indiferencia

che vedono la perenne indifferenza

Estamos viendo la tele.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

Estoy viendo la tele.

- Sto guardando la TV.
- Io sto guardando la TV.

Tom está viendo golf.

Tom sta guardando del golf.

Tom está viendo TV.

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

Estoy viendo una película.

- Sto guardando un film.
- Io sto guardando un film.

Están viendo una película.

- Stanno guardando un film.
- Loro stanno guardando un film.

Estoy viendo la televisión.

Vedo la televisione.

Estoy viendo las noticias.

- Sto guardando il notiziario.
- Io sto guardando il notiziario.

Estaba viendo fotografías viejas.

Guardavo delle vecchie foto.

- Mi hermano está viendo tele.
- Mi hermano está viendo la tele.

Mio fratello sta guardando la TV.

- Nosotros disfrutamos viendo el juego.
- Nos la pasamos bien viendo el partido.

Ci è piaciuto guardare la partita.

Pero comiencen viendo su techo.

Ma osserviamo il soffitto.

Siempre estás viendo la televisión.

Stai sempre guardando la TV.

Ahora está viendo la televisión.

Ora guarda la TV.

Thomas está viendo una película.

Thomas sta guardando un film.

Laura está viendo el telediario.

Laura sta seguendo il telegiornale.

Tom está viendo una telenovela.

Tom sta guardando una telenovela.

¿Quién está viendo la televisión?

Chi sta guardando la TV?

Estoy viendo una película antigua.

- Sto guardando un vecchio film.
- Io sto guardando un vecchio film.

Viendo eso, él se levantó.

Vedendo ciò, si alzò in piedi.

Él está viendo la tele.

Sta guardando la TV.

No estoy viendo la televisión.

Non sto guardando la TV.

Pero no viendo las respuestas, no viendo la acción, en el otro lado.

ma senza vedere risposte, senza vedere azioni, dall’altro lato.

- Me pasé dos horas viendo televisión anoche.
- Anoche estuve dos horas viendo televisión.

Ho passato due ore a guardare la televisione la scorsa notte.

- Veo la corona.
- Veo una corona.
- Estoy viendo la corona.
- Estoy viendo una corona.

- Vedo la corona.
- Io vedo la corona.

- Veo la rosa.
- Veo una rosa.
- Estoy viendo la rosa.
- Estoy viendo una rosa.

- Vedo la rosa.
- Io vedo la rosa.
- Vedo una rosa.
- Io vedo una rosa.

Disfrutaba viendo el Tour de Francia.

mi divertivo più a guardare il Tour de France.

Tom siempre está viendo la televisión.

Tom guarda sempre la televisione.

Dile que estoy viendo las noticias.

- Dille che sto guardando il notiziario.
- Ditele che sto guardando il notiziario.
- Le dica che sto guardando il notiziario.
- Dille che sto guardando il telegiornale.
- Ditele che sto guardando il telegiornale.
- Le dica che sto guardando il telegiornale.

Están viendo una obra de teatro.

- Stanno guardando un'opera.
- Loro stanno guardando un'opera.
- Stanno guardando uno spettacolo.
- Loro stanno guardando uno spettacolo.

Mi hermano mayor está viendo TV.

Mio fratello maggiore sta guardando la TV.

Tom se quedó dormido viendo televisión.

- Tom si è addormentato guardando la TV.
- Tom si addormentò guardando la TV.

"¿Busca algo?" "No, solo estoy viendo."

"Cercate qualcosa?" - "No, sto solo guardando".

Esa persona esta viendo nuestras frutas.

Quella persona sta guardando la nostra frutta.

Alguien está viendo su sitio web.

qualcuno sta visualizzando il tuo sito web.

Están viendo algo que es diferente.

notano che qualcosa è cambiato.

- Tom ha pasado viendo televisión todo el día.
- Tom ha estado viendo televisión todo el día.

Tom ha guardato la TV tutto il giorno.

Y estamos viendo y esperando los escáneres.

e stiamo aspettando i risultati degli esami.

Crecí viendo "Star Trek" y "Forbidden Planet"

Sono cresciuto guardando "Star Trek" e "Il pianeta proibito",

Ahora Tom no está viendo la televisión.

- Tom non sta guardando la TV ora.
- Tom non sta guardando la TV adesso.

Mary está viendo "Tocado por un Angel".

Mary sta guardando "Toccato da un angelo".

- ¿Qué corona ves?
- ¿Qué corona estás viendo?

- Che corona vedi?
- Tu che corona vedi?
- Che corona vede?
- Lei che corona vede?
- Che corona vedete?
- Voi che corona vedete?
- Quale corona vedi?
- Tu quale corona vedi?
- Quale corona vede?
- Lei quale corona vede?
- Quale corona vedete?
- Voi quale corona vedete?

- Veo mi corona.
- Estoy viendo mi corona.

- Vedo la mia corona.
- Io vedo la mia corona.

- ¿Qué birome ves?
- ¿Qué birome estás viendo?

- Quale penna vedi?
- Quale biro vedi?
- Quale penna vede?
- Quale biro vede?
- Quale penna vedete?
- Quale biro vedete?

- Veo mi rosa.
- Estoy viendo mi rosa.

- Vedo la mia rosa.
- Io vedo la mia rosa.

- Veo una reina.
- Estoy viendo una reina.

- Vedo una regina.
- Io vedo una regina.

No me gusta lo que estoy viendo.

Non mi piace quello che vedo.

- Veo la corona.
- Estoy viendo la corona.

- Vedo la corona.
- Io vedo la corona.

- ¿Ves tu mesa?
- ¿Estás viendo tu mesa?

- Vedi il tuo tavolo?
- Tu vedi il tuo tavolo?
- Vede il suo tavolo?
- Lei vede il suo tavolo?
- Vedete il vostro tavolo?
- Voi vedete il vostro tavolo?

- ¿Ves la corona?
- ¿Estás viendo la corona?

Tu vedi la corona?

No podía creer lo que estaba viendo.

Non potevo credere a quello che stavo vedendo.

Estaba viendo la televisión cuando llegó Tomás.

- Stavo guardando la TV quando è arrivato Tom.
- Stavo guardando la TV quando arrivò Tom.

En ese momento estaba viendo la tele.

Stavo guardando la TV allora.

Este otoño, extrañamente estoy viendo muchas telenovelas.

Quest'autunno, stranamente sto vedendo molte telenovelas.

- Veo una corona.
- Estoy viendo una corona.

- Vedo una corona.
- Io vedo una corona.

Ella me pilló cuando estaba viendo porno.

Lei mi ha beccato mentre guardavo dei porno.

Mary se pasa el día viendo series.

- Mary passa la giornata a guardare degli spettacoli.
- Mary trascorre la giornata a guardare degli spettacoli.

- Tom está acostado en el sofá viendo TV.
- Tom está echado en el sofá viendo la tele.

Tom è straiato sul divano che guarda la TV.

viendo qué nos falta hacer para ser felices.

vedendo ciò di cui abbiamo bisogno per essere felici.

Y estabamos viendo un progreso pequeño pero apreciable.

E abbiamo riscontrato qualche limitato ma significativo progresso.

Lo que estamos viendo es la factura vencida

Quello che sta accadendo è che è giunta l'ora di pagare il conto

Lo estamos viendo ahora con el presidente actual.

noi lo viviamo proprio adesso, col presidente in carica.

Estamos viendo huracanes, tifones y ciclones más fuertes,

uragani, tifoni, e cicloni sono sempre più potenti,

Con grandes multitudes reunidas afuera viendo el caos,

Mentre all'esterno la folla si radunava per assistere,

Mi padre suele quedarse dormido viendo la televisión.

Mio padre si addormenta spesso guardando la TV.

Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

Él está viendo la TV en su habitación.

Sta guardando la TV nella sua stanza.

- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano pequeño está viendo la tele.
- Mi hermanito ve la televisión.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

Cuando vine a casa, ella estaba viendo la televisión.

Quando tornai a casa, lei stava guardando la TV.

Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.

- Stanno guardando cosa succede da vicino.
- Loro stanno guardando cosa succede da vicino.
- Stanno guardando cosa sta succedendo da vicino.
- Loro stanno guardando cosa sta succedendo da vicino.

- Porque están mirando televisión.
- Porque están viendo la televisión.

- Perché stanno guardando la televisione.
- Perché loro stanno guardando la televisione.

Mucha gente se las está viendo con alergias ahora.

- Molte persone hanno delle allergie ora.
- Molte persone hanno delle allergie adesso.
- Molta gente ha delle allergie ora.
- Molta gente ha delle allergie adesso.

Tom no está viendo TV ahora. Él está durmiendo.

- Tom non sta guardando la TV ora. Sta dormendo.
- Tom non sta guardando la TV adesso. Sta dormendo.

- Mi hermano menor está mirando la tele.
- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano pequeño está viendo la tele.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

Y mi amada estaba viendo un poco de chatarra cultural.

e la mia amata stava guardando un qualche programma spazzatura.

Lo que estamos viendo es una alineación de todas esas cosas

che quel che vediamo è l'accumularsi di tutte queste cose,

Estamos viendo un aumento en los niveles de dióxido de carbono

Stiamo assistendo ad un aumento dei livelli di anidride carbonica,

Esto que estáis viendo ahora mismo es la CONSTITUCIÓN DE VENEZUELA.

Questo che state vedendo adesso è la COSTITUZIONE DEL VENEZUELA