Translation of "Viendo" in Turkish

- Me pilló viendo porno.
- Ella me pilló viendo porno.
- Me pilló viendo pornografía.
- Ella me pilló viendo pornografía.

O beni porno izlerken yakaladı.

¿Lo estás viendo?

Onu izliyor musun?

Te estoy viendo.

- Seni izliyorum.
- Gözüm üzerinde.
- Gözüm üstünde.

Lo estoy viendo.

Onu görüyorum.

Nos estamos viendo.

Görüşürüz.

¿Qué estás viendo?

Ne izliyorsun?

Crecí viendo Pokémon.

Pokémon izleyerek büyüdüm.

Estoy viendo doble.

Çift görüyorum.

Estoy viendo fantasmas.

Hayaletler görüyorum.

- Él está viendo la tele.
- Él está viendo televisión.

- Televizyon seyrediyor.
- O, televizyon seyrediyor.

- Tom está viendo la televisión.
- Tom está viendo TV.

- Tom TV izliyor.
- Tom televizyon izliyor.

- Me quedé dormido viendo televisión.
- Me quedé dormida viendo televisión.

TV izlerken, ben uykuya daldım.

viendo la continua indiferencia

toplumlarda yaygın olarak

Estaban viendo la televisión.

Onlar TV izliyorlardı.

Estamos viendo la tele.

Biz TV izliyoruz.

Estoy viendo la tele.

Televizyon izliyorum.

¿Acaso estoy viendo cosas?

Ben hayal mi görüyorum?

Sólo estoy viendo tele.

Ben sadece TV izliyorum.

Estaba viendo fotografías viejas.

Eski resimlere bakıyordum.

Tom está viendo golf.

Tom golf izliyor.

Tom está viendo TV.

- Tom TV izliyor.
- Tom televizyon seyrediyor.

Estoy viendo una película.

Ben bir film izliyorum.

Estoy viendo una estrella.

Bir yıldız görüyorum.

Estoy viendo su casa.

Onun evini görüyorum.

Debo estar viendo cosas.

Hayal görüyor olmalıyım.

Estoy viendo un problema.

Bir problem görüyorum.

Están viendo una película.

Film izliyorlardı.

Estoy viendo la televisión.

Televizyon izliyorum.

Estamos viendo una película.

Film izliyoruz.

Estoy viendo las noticias.

Haberleri izliyorum.

Estoy viendo al hombre.

Adamı görüyorum.

Estoy viendo una jirafa.

Bir zürafa görüyorum.

- Mi hermano está viendo tele.
- Mi hermano está viendo la tele.

Erkek kardeşim TV izliyor.

- Estoy viendo la televisión.
- Veo la televisión.
- Estoy viendo la tele.

Televizyon seyrediyorum.

- Nosotros disfrutamos viendo el juego.
- Nos la pasamos bien viendo el partido.

Biz oyunu izlerken keyif aldık.

Estábamos viendo a nuestro héroe,

Kahramanımızı izliyorduk,

Pero comiencen viendo su techo.

Sonra tavanlarına bakalım.

Siempre estás viendo la televisión.

Her zaman televizyon izliyorsun.

¿Tony ha estado viendo televisión?

Tony TV izliyor muydu?

Ahora está viendo la televisión.

O şimdi televizyon izliyor.

Thomas está viendo una película.

Thomas bir film izliyor.

Estás viendo a un hombre.

Bir adam görüyorsun.

Anoche estuvimos viendo la televisión.

Dün gece TV izledik.

Tom está viendo una telenovela.

Tom pembe dizi izliyor.

¿Quién está viendo la televisión?

Kim TV izliyor?

Estoy viendo una película antigua.

- Eski bir film izliyorum.
- Eski bir film seyrediyorum.

Ahora estoy viendo Rusia Hoy.

Ben şimdi "Russia Today"i izliyorum.

Porque están viendo la televisión.

Çünkü televizyon izliyorlar.

Viendo eso, él se levantó.

Onu görünce ayağa kalktı.

Tom está viendo un vídeo.

Tom bir video izliyor.

Me quedé dormido viendo televisión.

Televizyon seyrederken uyuyakaldım.

Él estaba viendo televisión anoche.

Dün gece televizyon izliyordu.

Laura está viendo el telediario.

Laura televizyon haberlerini izliyor.

No estoy viendo la televisión.

Televizyon izlemiyorum.

Pero no viendo las respuestas, no viendo la acción, en el otro lado.

bir diğer yandan yanıtlara rastlayamıyor, harekete geçildiğini görmüyordum.

- Me pasé dos horas viendo televisión anoche.
- Anoche estuve dos horas viendo televisión.

Dün gece iki saati televizyon izleyerek geçirdim.

- No gastes tanto tiempo viendo televisión.
- No pases tanto tiempo viendo la tele.

- TV izlemek için fazla zaman harcama.
- Televizyon izleyerek çok fazla zaman harcama.

- Veo la rosa.
- Veo una rosa.
- Estoy viendo la rosa.
- Estoy viendo una rosa.

Ben gülü görüyorum.

- Su hermano siempre está viendo la televisión.
- Su hermano está siempre viendo la TV.

Erkek kardeşi her zaman TV izliyor.

viendo gladiadores matándose unos a otros.

hani gladyatörlerin birbirini öldürdüklerini izlemek gibi.

Tom siempre está viendo la televisión.

Tom her zaman televizyon izliyor.

Me quedé dormido viendo la televisión.

- TV izlerken uyuyakaldım.
- Televizyon izlerken uyuyakaldım.

Tom está viendo el voley playa.

Tom plaj voleybolu izliyor.

Dile que estoy viendo las noticias.

- Ona, haberleri seyrettiğimi söyle.
- Ona, haberleri izlediğimi söyle.

Ella te está viendo a ti.

O sana bakıyor.

Están viendo una obra de teatro.

Onlar bir oyun izliyorlar.

Mi hermano mayor está viendo TV.

Ağabeyim TV izliyor.

Muchas familias cenan viendo la televisión.

Birçok aile TV izlerken akşam yemeği yerler.

Tom se quedó dormido viendo televisión.

Tom televizyon izlerken uykuya daldı.

Esa persona esta viendo nuestras frutas.

O kişi bizim meyvemize bakıyor.

Estoy viendo una peli de vaqueros.

Bir Western filmi izliyorum.

Estoy viendo una peli del oeste.

Bir Western filmi izliyorum.

- Mañana hacia esta hora estaré viendo la tele.
- Mañana a esta hora estaré viendo la tele.

Yarın yaklaşık olarak bu saatte TV izliyor olacağım.

- Tom ha pasado viendo televisión todo el día.
- Tom ha estado viendo televisión todo el día.

Tom bütün gündür televizyon izliyor.

Y estamos viendo y esperando los escáneres.

İzlemedeyiz, taramaları bekliyoruz.

Crecí viendo "Star Trek" y "Forbidden Planet"

''Star Trek'' ve ''Forbidden Planet''i izleyerek büyüdüm

Así que diviértete más viendo estos videos

Yani bu videoları izlerken biraz daha eğlenin

Ahora Tom no está viendo la televisión.

Tom şimdi TV izlemiyor.

Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.

- ¿Qué rosa ves?
- ¿Qué rosa estás viendo?

Hangi gülü görüyorsunuz?

- ¿Qué birome ves?
- ¿Qué birome estás viendo?

- Hangi kalemi görüyorsun?
- Hangi kalemi görüyorsunuz?

- Veo una reina.
- Estoy viendo una reina.

Bir kraliçe görüyorum.

Su hermano siempre está viendo la televisión.

Erkek kardeşi her zaman TV izliyor.

No me gusta lo que estoy viendo.

Gördüğümü sevmiyorum.