Translation of "Barba" in Finnish

Lávate la barba.

Pese partasi.

¿Puedo tocar tu barba?

Voinko koskettaa partaasi?

Él tiene una barba espesa.

Hänellä on tuuhea parta.

¡Al Diablo con esta barba!

- Helvetti tämän parran kanssa!
- Helvetin parta!

Conozco a aquel alemán de barba larga.

Tunnen sen pitkäpartaisen saksalaisen.

Tom se está dejando la barba de nuevo.

Tomi kasvattaa taas partaa.

Tom se ha dejado la barba por todo el verano.

Tom on kasvattanut partaa koko kesän.

El padre de Tom no aprueba su pelo largo y barba.

Tomin isä ei hyväksy Tomin pitkiä hiuksia ja partaa.

Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él.

Jos filosofilla ei ole pitkää, valkoista partaa, niin minä en luota häneen.

¡Dios mío, qué barba llevas! ¡Tienes un aspecto horrible, vas a ahuyentar a los niños!

Herranjumala, mikä parta sinulla on! Sinä näytät kammottavalta! Lapset tulevat säikkymään sinua.

La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por "Dios" se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.

Ajatus Jumalasta valtavana tuuheapartaisena valkoisena miehenä, joka istuu pilvellä ja tarkkailee varpusten menoa on pöyristyttävä. Vaan jos "jumalalla" tarkoitetaan maailmankaikkeutta määräviä fysiikan lakeja, niin selvästikin sellainen jumala on olemassa.