Examples of using "¡da" in a sentence and their finnish translations:
- Hän antaa meille vaatteita.
- Hän antaa meille vaatteet.
Ihan sama!
Käänny ympäri.
- Katso.
- Katsokaa.
- Katsohan tätä.
- Katsokaahan tätä.
- Vilkaiskaahan tätä.
- Vilkaisehan tätä.
En välitä.
-Onko ongelmia? -Paljonkin.
- Peräänny.
- Anna tilaa.
- Sen juominen on pelottavaa.
- Pelottaa juoda se.
Minusta alkaa tuntua klaustrofobiselta.
Tämä paikka karmii minua.
Astu eteenpäin.
Meditointi rauhoittaa mieleni.
Ihan sama!
Eikö sinua pelota, Tom?
Sitä voi myös seurata.
Minua pelottaa hypätä ojan yli.
Saisinko laskun, kiitos!
Hän on hyvä voimistelussa.
Olet melko hyvä tässä.
- Et ole hullumpi tässä.
- Et ole ollenkaan huono tässä.
Älä ruoki trollia!
- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.
En välitä.
Tom käy kävelyllä joka iltapäivä.
- En ole hyvä latinassa.
- Minä en ole hyvä latinassa.
Sitä voi myös seurata.
Minua ei liikuta, tuletko vai et.
Hän antaa hänelle kaiken mitä hän pyytää.
Julia suutelee tytärtään.
- Saan vatsakivun maidosta.
- Mahani tulee kipeäksi maidosta.
Minulle on yhdentekevää, mitä minulle tapahtuu.
Minä teen, mitä minä haluan.
Melu aiheuttaa minulle päänsärkyä.
Hän opettaa englantia.
Tiesitkö että hän on hyvä kahvinkeittäjä?
- Teen mitä tahansa minua huvittaa.
- Teen mitä tahansa minua haluttaa.
- Teen mitä vain minun tekee mieli.
- Teen mitä tahansa minun tekee mieli.
- Teen mitä vain minua huvittaa.
- Teen mitä vain minua haluttaa.
Tom on hyvä ranskassa.
Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.
Kukin kantaa hedelmää vain muutaman päivän vuodessa.
- Minulle on ihan sama missä syömme illallista. Se riippuu täysin sinusta.
- Minulle ei ole mitään väliä missä syömme illallista. Se on kokonaan sinun päätettävissäsi.
- Ah, tuntuu hyvältä istuutua alas pitkän kävelyn jälkeen!
- Ah, tuntuu hyvältä istua alas pitkän kävelyn jälkeen!
Saisinko kaksi hampurilaista ja kokiksen, kiitos.
Tom syö kaiken, minkä hänen äitinsä antaa hänelle.
Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa.
Hyvä niin. Se voi kulkea 400 metriä löytääkseen kumppanin.
Hyvä niin. Koskaan ei voi tietää, mitä varjoissa vaanii.
Hän on inhottava.
Hävettää kauheasti.
Olen hyvä kokki.
Miksi häntä alkaa aina nukuttaa kun hän alkaa opiskella?
En välitä.
Tämä haju ällöttää minua.
Tom ei välitä siitä, mitä Mary ajattelee.
Hän on hyvä käsipallossa
En välitä.
Minulla on kaveri, joka syöttää koiralleen mansikoita.
Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.
Tänään Lakchmamma lausuu kiitosrukouksia kotitekoisessa temppelissään.
Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,
- Tom osaa uida hyvin.
- Tom on hyvä uimaan.
En voi silittää tätä koiraa. Pelkään, että se saattaa purra minua.
Julia suutelee tytärtään.
Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa. Mitä meidän pitäisi syödä?
päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.
Erinomainen näkö ja ketteryys - antavat haukoille ja jalohaukoille etulyöntiaseman päivällä.
Hän vaikuttaa varakkaalta monine taloineen.
Paljonko Espanjassa annetaan tippiä?
- Pelkäätkö Tomia?
- Pelottaako Tom sinua?
Minua hävettää sanoa tämä, mutta yrityksemme on konkurssin partaalla.
Jos satut näkemään häntä, kerro hänelle paljon terveisiä minulta.
Päiväkirjan pitäminen auttaa meitä muistamaan pieniä päivittäisiä asioita.
Eläimet pelkäävät tulta.
Olen hyvä kokki.
En kykene edes sijoittamaan Saksaa kartalle. Häpeä!
Onpa ärsyttävää… Päätäni alkaa nykyään särkemään aina, kun käytän tietokonetta!
Normaalisti saukonpoikaset lähtevät, kun emo synnyttää uudelleen.
Tomi näyttää olevan aina huonolla tuulella.
- Laulu, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni tauotta.
- Biisi, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni loputtomasti.
- Laulu, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni taukoamatta.
- Laulu, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni loputtomasti.
Isä, menen tänään ulos joidenkin kavereiden kanssa. Mutta toki vain, jos annat luvan.
Testatakseen kypsyyden - se puristaa jokaista viikunaa kevyesti huulillaan.
Miten sinä olet noin hyvä laittamaan ruokaa?
- Tosirakkaus on harvinaista, mutta se on ainoa seikka, joka antaa elämälle aidon tarkoituksen.
- Tosirakkaus on harvinaista, mutta se on ainoa asia, joka antaa elämälle aidon tarkoituksen.
- Tosirakkaus on harvinaista, mutta ainoastaan se antaa elämälle aidon tarkoituksen.
Kun mietin niitä opiskelijoita, saan päänsäryn.
Yksi 455:stä naisesta ei tajua olevansa raskaana ennen kuin kahdennellakymmenennellä raskausviikolla.
Raivoisa elefantti potkaisee sen aitauksen rikki ja lähettää hoitajan pakosalle.
Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.
Tiedät paljon asioita kyllä, mutta et ole hyvä niiden opettamisessa.
Lahjakas nuori shakkipelaaja on hyvin rohkea. Hän tarkoituksella jättää alueen auki, on haavoittuvainen, ja tekee shakkimatin juuri silloin kuin vastustaja vähiten sitä osaa odottaa.
Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.
Kun englantia puhuva henkilö tajuaa, ettei ulkomaalainen henkilö tajua jotain hänen sanomistaan lauseista, toistaa hän lauseen samanlaisena, mutta lujemmalla äänellä, ikäänkuin kuulija olisi kuuro. Hänelle ei tule mieleen missään vaiheessa, että käytetty sanasto saattaa olla monimutkaista tai että hänen käyttämänsä ilmaus on mitä todennäköisimmin monimerkityksinen ulkomaalaisille ja että hän voisi muotoilla sanottavansa uudestaan yksinkertaisemmalla tavalla. Lopputulos on se, että kuulija ei edelleenkään ymmärrä mistä on kyse, mutta häntä alkaa ärsyttää koska häntä pidetään kuurona.