Translation of "Ventanilla" in English

Prefiero asiento de ventanilla.

I'd like a window seat.

Rompieron la ventanilla del coche.

They broke the car's window.

No quedaban asientos de ventanilla.

- There weren't any window seats left.
- There were no window seats left.

Quiero un asiento de ventanilla.

I want a window seat.

Y uno con la ventanilla rota encima.

and one of you with a broken window.

¿En qué ventanilla se pueden hacer reservas?

At which window can I make a reservation?

Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.

It is forbidden to throw things out of the window.

En esta ventanilla puede cobrar su cheque.

You can cash your check at this window.

¿Desea un asiento de ventanilla o de pasillo?

Would you like a place by window or by passage?

¿Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?

Would you prefer a window or an aisle seat?

Rompieron la ventanilla y se llevaron el bolso.

They broke the car's window and took the bag.

¿Dónde está la ventanilla para la venta de entradas?

Where is the ticket-selling window?

Tom llamó a la ventanilla del coche de Mary.

Tom knocked on Mary's car window.

O una persona que mira desde la ventanilla de un colectivo.

or a person that stares from the window of a bus.

O le hayan roto la ventanilla del auto en el estacionamiento

Or you have you car's window broken at the parking lot

- Quiero un asiento al lado de la ventana.
- Quiero un asiento de ventanilla.

I want a window seat.

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

- The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
- The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.

El abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma.

Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.

- El abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma.
- El abuelo abrió la ventana del auto y apuntó con el arma a un pájaro.

Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.

«¿Qué te ha pasado en la nariz?» «Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella.»

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"