Translation of "Valiosa" in English

Priorizar es una habilidad valiosa

prioritizing is as valuable a skill today

Esa fue una experiencia valiosa.

That was a valuable experience.

Entonces esta descripción fue muy valiosa.

So this description was very valuable.

Perry obtuvo información valiosa de él.

Perry obtained precious information from him.

Hoy he aprendido una valiosa lección.

Today I've learned a valuable lesson.

Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.

This job will provide you with valuable experience.

La vida en la Tierra es valiosa.

life on Earth is precious.

Parece que has aprendido una valiosa lección.

It sounds like you learned a valuable lesson.

Esta alfombra es más valiosa que aquella.

This carpet is more valuable than that one.

La plata es menos valiosa que el oro.

Silver is worth less than gold.

Podría ser la oportunidad más valiosa de la humanidad.

could be humanity's richest opportunity.

Una victoria el Primero de Mayo es particularmente valiosa.

A victory on May Day is particularly valuable.

La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.

Real friendship is more valuable than money.

El tiempo es la cosa más valiosa del mundo.

Time is the most precious thing in the world.

Y podría ser una pista real y valiosa, les mostraré...

and it could be a real and valuable clue, I'll show you -

Donde su experiencia en el ejército regular prusiano resultó valiosa.

where his experience in the regular  Prussian army proved valuable.

Una avioneta que transportaba una carga valiosa cayó en el desierto.

A plane carrying precious cargo has crash-landed in the desert.

En mi propia práctica como psicólogo, esta técnica se ha probado valiosa,

In my own practice as a psychologist, this technique has proven valuable,

El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.

Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.

De esas embajadas, César obtuvo información valiosa sobre la situación de su enemigo.

From those embassies Caesar obtained valuable intelligence about his enemy’s situation.

Fue en Italia donde Suchet aprendió la lección más valiosa de su carrera: para que las tropas

It was in Italy that Suchet learned the most valuable lesson of his career: for troops

La coronación de un peón en el ajedrez es más valiosa que el touchdown en el fútbol americano.

The crowning of a pawn in chess is more valuable than the touchdown in football.

O había un broche de caballito de mar alado, que es la pieza más valiosa de este tesoro de Karun

Either there was a winged seahorse brooch, the most valuable piece of this Karun treasure

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.

- La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
- La moneda de oro era mucho más valiosa de lo que se creía.
- La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.

The gold coin was much more valuable than was supposed.

La Navidad es el cumpleaños de alguien cuya principal contribución al corazón y mente humanas fue su mensaje de amor universal sin límites. Él trajo al mundo la cosa más valiosa de este mundo y es por eso que la estación de su nacimiento ha ganado un lugar tan íntimo en nuestro corazón.

Christmas is the birthday of one whose chief contribution to the human heart and mind was his message of boundless, universal love. He brought to the world the greatest thing in the world and that is why the season of his birth has won such an intimate place in our heart.