Translation of "Terminaba" in English

La guerra todavía no terminaba.

Still, the war was not over.

Y, cuando ese sueño terminaba, otro comenzaba.

So as that one dream was ending, another was beginning.

Porque cada vez que terminaba en el hospital,

Because every time I ended up in a hospital,

Y cuando terminaba, firmaba la libreta y les decía:

And when I signed their grades I told them:

Contra toda mi voluntad, pero al final me terminaba divirtiendo:

Against my will, but finally I'd end up having fun:

La interrumpiría a mitad de la frase y terminaba su pensamiento por ella.

I would just cut her off mid-sentence and finish her thought for her.

Tom se sentó allí en silencio, viendo cómo Mary se terminaba la comida.

Tom sat there silently watching Mary eat the last of the food.

O no hacía mi tarea por completo y la terminaba en la clase anterior,

or just skipped doing my homework entirely and completed it the class period before,