Translation of "Riñón" in English

Tengo problemas de riñón.

I have kidney trouble.

Le quitaron un riñón.

- They removed a kidney.
- They took out a kidney.

El padre obtuvo un nuevo riñón.

The father got a new kidney.

El hígado y el riñón necesitan azufre

Your liver and kidney need sulfur

- Costó un ojo de la cara.
- Costó un riñón.
- Costaba un ojo de la cara.
- Costaba un riñón.

It cost an arm and a leg.

Pedazos del corazón, del riñón, el tejido cerebral

bits and pieces of your heart, and kidney, and brain tissue,

¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!

I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!

- Cuesta una barbaridad.
- Cuesta un ojo de la cara.
- Cuesta un riñón.

It costs an arm and a leg.

- Esto me costó un ojo de la cara.
- Esto me costó un riñón.

This cost me an arm and a leg.

Se usó para apoyar a un cirujano en la extirpación de un riñón con cáncer.

it was used in supporting a surgeon through a cancer removal of a kidney.

- Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
- Ese anillo de diamantes costó un riñón.

That diamond ring cost an arm and a leg.

- ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
- ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un ojo de la cara!
- ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta una barbaridad!

- I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
- I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!

- No puedo comprar ese coche, vale un cojón.
- No me puedo permitir ese coche, cuesta un ojo de la cara.
- No me puedo permitir ese coche, cuesta un riñón.
- No me puedo permitir ese coche, cuesta un huevo.

I can't buy that car - it costs an arm and a leg.