Translation of "Explotar" in German

Pero falló en explotar su victoria.

schaffte es aber nicht mehr aus dem Sieg zu gewinnen.

Las calderas a vapor pueden explotar.

Dampfkessel können explodieren.

Las noticias lo hicieron explotar de rabia.

Die Nachricht ließ ihn in Wut ausbrechen.

Tiene grandes cantidades de tierra cultivable sin explotar

hat große Mengen ungenutzter landwirtschaftlicher Nutzflächen

Para explotar esto, algunos animales han desarrollado un increíble sentido del olfato.

Um dies auszunutzen, haben einige Tiere einen sagenhaften Geruchssinn entwickelt.

Para realmente hacer crecer tu base de usuarios y solo hazlo explotar

um deine Benutzerbasis wirklich zu vergrößern und lass es einfach explodieren.

El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

Die Haie nutzen das künstliche Licht, um bis tief in die Nacht zu jagen.

Fue una película sobre riquezas y aghas que volvió a explotar a la gente

Es war ein Film über Reichtümer und Aghas, die die Menschen wieder ausbeuteten

No quiero decirte lo que va a explotar yo porque no puedo predecir el futuro

Ich will dir nicht sagen, was los ist ich, weil ich die Zukunft nicht vorhersagen kann