Translation of "Renacimiento" in English

Renacimiento, es decir, renacimiento

Renaissance ie Rebirth

El renacimiento digital

The digital renaissance

Tercer factor de renacimiento:

Third factor of the Renaissance:

¿Estamos viviendo un nuevo renacimiento?

"Do we experience a new Renaissance?"

Cuarto factor de un renacimiento.

Fourth factor of a renaissance:

¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento?

Do you have renaissance paintings?

Analiza en varios artículos el renacimiento alucinógeno,

with a number of articles, exploring the psychedelic renaissance,

La Época Medieval dio paso al Renacimiento.

The Medieval Era gave way to the Renaissance.

El Renacimiento estableció la dignidad del hombre.

The Renaissance established the dignity of man.

La muerte de su marido fue su renacimiento.

The death of her husband was her rebirth.

La aniquilación da a luz a mi renacimiento.

Annihilation gives birth to my rebirth.

Actualmente tengo mucho interés en el Renacimiento Italiano.

Now I am very interested in the Italian Renaissance.

Emilio di Cavaliere fue un compositor del Renacimiento.

Emilio di Cavalieri was a Renaissance composer.

El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.

The egg is a universal symbol of life and rebirth.

El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.

The Renaissance is the foundation of modern European culture.

Vamos a ver si se producen los factores de un renacimiento.

Let's see if the factors of a renaissance are reunited.

El primer factor de un renacimiento es una nueva percepción del mundo.

First factor of a renaissance is a new understanding of the world.

Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero.

During the Renaissance, artists depended on patrons for money.

El Renacimiento probablemente empezó en Florencia, Italia, pero es importante recordar que

The Renaissance probably began in Florence Italy, but it's important to note that it

Jesús nos dice que el renacimiento de Israel es una señal del fin.

Jesus is telling us that the rebirth of Israel is a sign of the end.

Hasta el Renacimiento cuando todo cambió. Generalmente, pensamos que la Edad Media duró

Until the Renaissance, when everything changed. Generally, we think of the Middle Ages lasting

El nombre de este hombre que surgió con el sobrenombre del hombre del Renacimiento.

The name of this man who emerged with the nickname of the Renaissance man

Si bien hubo avances en anatomía y perspectiva que sucedieron más tarde en el Renacimiento,

While there were breakthroughs in anatomy and perspective that happened later in the

En el siglo XIX, se produjo una gran revitalización literaria en Cataluña y en Galicia. En Cataluña, el movimiento se llamó "la Renaixença" ("el Renacimiento") y estuvo encabezado por el poeta Jacint Verdaguer, el dramaturgo Àngel Guimerà y el novelista Narcís Oller. En Galicia, tuvieron "o Rexurdimento" ("el Resurgimiento"), principalmente representado por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez y Eduardo Pondal.

In the 19th century, a great literary revitalisation in Catalan and Galician occured. In Catalonia, the movement was called "la Renaixença" ('the Rebirth') and was headed by poet Jacint Verdaguer, dramatist Àngel Guimerà, and novelist Narcís Oller. In Galicia, it was "o Rexurdimento" ('the Resurgence'), majorly represented by poets: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez, and Eduardo Pondal.