Translation of "Redactar" in English

redactar una nueva constitución.

draft a new constitution.

Esta nueva polémica nos permitirá redactar

This new controversy allows us to draft

Si la gente pudiera redactar las constituciones

If the people could write the constitutions,

Y luego de meses de redactar propuestas frenéticamente,

And with months of frantically drafting proposals,

Volví a Londres para redactar los resultados de mi investigación.

I went back to London to write up the results of my research.

Es escribir un e-mail profesional o redactar un documento jurídico,

is write a professional email or compose a legal document,

Tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano.

I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.

La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente.

The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.

Hiroshi estaba abochornado. Había perdido la única copia que había del libro que hacía falta para redactar el informe.

Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.

Releyendo — y con frecuencia emendando — mis frases en Tatoeba, tengo a veces la impresión de redactar el diario que siempre quise escribir.

Rereading — and often correcting — my sentences on Tatoeba, I sometimes have the impression of redacting the diary I always wanted to write.