Translation of "Quebró" in English

Se quebró.

It came apart.

¿Quién quebró esa taza?

Who broke the cup?

La copa se quebró.

The cup broke.

El jarrón se quebró en pedazos.

The vase crashed to pieces.

El bambú cedió pero no quebró.

The bamboo gave but did not break.

- No se rompió.
- No se quebró.

It didn't break.

La empresa estaba en números rojos y quebró.

The company was in the red and went under.

- ¿Quién quebró esa taza?
- ¿Quién rompió la taza?

Who broke the cup?

Él quebró un bloque de concreto con un martillo.

He broke up the concrete block with a hammer.

- La compañía quebró.
- La empresa se fue a la bancarrota.

The company went bankrupt.

Me acuerdo del día en que Tomás se quebró la pierna.

I remember the day Tom broke his leg.

- Él rompió la ventana.
- Él quebró la ventana.
- Él rompió una ventana.

- He broke the window.
- He broke a window.

Todavía no se sabe si de hecho se quebró la pierna. Le sacarán una radiografía.

It is not yet known if he broke his leg. They will perform an x-ray.

- Se recostó mucho en ella y se rompió.
- Se apoyó demasiado en ella y se quebró.

- He pressed too hard on it, so it broke.
- He leaned on it so much that it broke.

- Se rompió el brazo izquierdo.
- Él se quebró el brazo izquierdo.
- Él se rompió el brazo izquierdo.

He broke his left arm.

- Tom se cayó del techo y se rompió tres costillas.
- Tom se cayó de techo y se quebró tres costillas.

Tom fell off the roof and broke three ribs.