Translation of "Bloque" in English

Es un bloque simple básico,

So it's a basic simple block,

Es el primer bloque de construcción.

It's the first building block.

Mudo como un bloque de madera.

Dumb as a block of wood.

Un bloque de hormigón armado y amianto.

a block made of reinforced concrete and asbestos.

Por así decirlo, se crea un nuevo bloque.

a new block is created, so to speak.

Viven en la planta doce de este bloque.

They live on the 12th floor of this condo.

Ese bloque de viviendas no tiene piscina comunitaria.

This block doesn't have a community pool.

Trabajador es el bloque de construcción de un país

worker is the building block of a country

En el otro gran bloque de la región: MERCOSUR.

in the other large block of the region: MERCOSUR.

Él quebró un bloque de concreto con un martillo.

He broke up the concrete block with a hammer.

Todos en el bloque de pisos comparten la cocina.

Everyone in the apartment block shares a kitchen.

La India y China son dos países del bloque BRIC.

India and China are two BRIC bloc countries.

Dijeron, "A nosotros no nos pongas en el mismo bloque que Inés,

They said, "Don't put us in the same session with Inés,

Que cualquier bloque de viviendas en una gran ciudad tendría más población.

than any block of homes in a large city ​​would have more population.

Él rompió el bloque de concreto con un martillo, en fragmentos pequeños.

He broke up the concrete block with a hammer.

Al mismo tiempo si se coloca un bloque de piedra cada 4 minutos

at the same time if one stone block is placed every 4 minutes

Y han decidido negociar en bloque acuerdos de libre mercado o acuerdos preferenciales,

and they have decided to block negotiated agreements free-market or preferential arrangements,

La primera gran torre de madera de Gran Bretaña : un bloque de apartamentos.

...Britain's first high-rise wooden apartment block...

- En ese edificio ya no vive nadie.
- En ese bloque ya no vive nadie.

No one lives in that building anymore.

No sólo estira el bloque, sino que también lo gira en la dirección opuesta.

not only stretches but also flips the block in opposite direction.

Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.

An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.

Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma.

What sculpture is to a block of marble, education is to a human soul.

Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.