Translation of "Cedió" in English

- Él finalmente cedió.
- Al fin cedió.

At last he yielded.

Tom cedió.

Tom gave in.

Él cedió.

- He gave in.
- He relented.

El puente cedió.

The bridge gave way.

Tom no cedió.

Tom didn't budge.

- Él jamás cedió a la tentación.
- Él nunca cedió a la tentación.
- Nunca cedió a la tentación.
- Jamás cedió a la tentación.

He never gave in to temptation.

- Y finalmente se rindió.
- Él finalmente cedió.
- Al fin cedió.

At last he yielded.

- Nunca cedió a la tentación.
- Ella nunca cedió a la tentación.

She never gave in to temptation.

- Él jamás cedió a la tentación.
- Jamás cedió a la tentación.

He never gave in to temptation.

Él cedió a la presión.

He yielded to pressure.

Ella cedió a la tentación.

She gave in to the temptation.

No cedió en su empeño.

- He wouldn't give in.
- He didn't give up.

Él jamás cedió a la tentación.

He never gave in to temptation.

La puerta cedió a mi presión.

The door gave to my pressure.

Él enemigo no cedió ante nosotros.

The enemy did not yield to us.

El bambú cedió pero no quebró.

The bamboo gave but did not break.

Insistió tanto que la madre cedió.

He insisted that the mother gave up.

Finalmente él cedió a mis deseos.

He finally bent to my wishes.

Cedió su asiento a una anciana.

He offered his seat to an old woman.

La tierra cedió bajo sus pies.

The earth gave out under his feet.

Cedió todos sus bienes a su hijo.

He transferred his whole estate to his son.

La dama no cedió a la tentación.

The lady did not give in to temptation.

- Ella cedió su asiento a una persona de más edad.
- Ella cedió su silla a una persona mayor.

She gave her seat to an elderly person.

- Tom cedió.
- Tom se aplacó.
- Tom se apiadó.

Tom relented.

- Se rindió.
- Lo dejó.
- Cedió.
- Tiró la toalla.

He gave up.

Tom le cedió su asiento a una anciana.

Tom gave his seat to an elderly lady.

Ella cedió su silla a una persona mayor.

She gave up her seat to an older person.

Al final el comunista cedió ante su duro oponente.

The communist gave in to his tough opponent at last.

El techo cedió por el peso de la nieve.

The roof collapsed under the weight of the snow.

España cedió Guam a los Estados Unidos en 1898.

Spain ceded Guam to the US in 1898.

- Él cedió a la tentación.
- Él cayó en la tentación.

He gave in to the temptation.

El primer ministro no cedió una pulgada en su resolución.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

- No cedió en su empeño.
- No se iba a rendir.

He wouldn't give in.

Tom intentó girar el pomo de la puerta, pero no cedió.

Tom tried to turn the doorknob, but it wouldn't budge.

Finalmente ella cedió a la tentación y se comió toda la torta.

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.

La delgada alcayata cedió ante el peso del cuadro y acabó torcida.

The thin hook gave under the weight of the picture and ended up twisted.

Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.

He finally yielded to the request of his wife and bought a house.

- Él le ofreció su asiento a una anciana.
- Cedió su asiento a una anciana.

He offered his seat to an old woman.

No entiendo por qué el gerente cedió a las exigencias de los huelguistas tan fácilmente.

I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.

- El ejército cedió el pueblo al enemigo.
- El ejército le dejó el pueblo al enemigo.

The army abandoned the town to the enemy.

Él tiro con fuerza, pero la vieja roca no cedió ni en lo más mínimo.

He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest.

- Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary.
- Tom cedió el paso a Mary.

Tom stepped aside to allow Mary to pass.

Conmovido por esta respuesta, Napoleón cedió y le dio a Víctor el mando de un cuerpo de Guardia Joven.

Moved by this response, Napoleon relented and  gave Victor command of a corps of Young Guard.

En 1697, España cedió a los franceses el tercio occidental de la isla, que luego se convirtió en Haití.

In 1697, Spain ceded to the French the western third of the island, which later became Haiti.

- Nunca cedió a la tentación.
- Usted nunca cedió a la tentación.
- Tú nunca cediste a la tentación.
- Nunca cediste a la tentación.
- Tú jamás cediste a la tentación.
- Jamás cediste a la tentación.
- Vosotros jamás cedisteis a la tentación.
- Vosotras jamás cedisteis a la tentación.
- Jamás cedisteis a la tentación.
- Vosotros nunca cedisteis a la tentación.
- Vosotras nunca cedisteis a la tentación.
- Nunca cedisteis a la tentación.
- Ustedes nunca cedieron a la tentación.
- Ustedes jamás cedieron a la tentación.
- Nunca cedieron a la tentación.
- Jamás cedieron a la tentación.

You never gave in to temptation.