Translation of "Popularidad" in English

Su popularidad está disminuyendo.

It's popularity is decreasing.

Y crecerás en popularidad

and you'll grow in popularity.

- Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
- Ella logró popularidad en la ciudad.

- She acquired credit with in the town.
- She won popularity in the town.

Tengo dudas sobre su popularidad.

I have doubts about his popularity.

En popularidad mes a mes,

in popularity month over month,

Él tiene popularidad con los estudiantes.

He's popular with the students.

Verás todas las variaciones, ordenados por popularidad,

You'll see all the variations, sorted by popularity,

Esas son sugerencias basadas en popularidad de búsquedas.

Those are suggestions based on from popularity.

El actor murió en el apogeo de su popularidad.

The actor died at the height of his popularity.

En mi popularidad cuando mira mis estadísticas de YouTube

in my popularity when I look at my YouTube stats

Esto desglosa las palabras clave están escalando en popularidad,

This breaks down what keywords are climbing in popularity,

La popularidad de los sitios web depende de su contenido.

The popularity of a web site depends on its content.

La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.

The city is gaining popularity as a major tourist destination.

O una industria en la cual está muriendo en popularidad,

or a industry in which it's dying in popularity,

La popularidad de Degenkolb surge antes: 1 de mayo de 2011.

Degenkolb's popularity arises earlier: May 1st, 2011.

- Él es popular entre los alumnos.
- Él tiene popularidad con los estudiantes.

He's popular with the students.

Mientras tanto, el sistema métrico estaba ganando popularidad durante la Revolución Francesa.

In the meantime, the metric system was gaining popularity during the French Revolution.

El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.

The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.

Este es Alexa.com, que se enfoca en moderar y posicionar la web por popularidad.

This is Alexa.com, which focuses on moderating and ranking the web for popularity.

Tom subió a Youtube un video de sí mismo bailando y cantando, y rápidamente ganó popularidad.

Tom posted a video of himself singing and dancing on YouTube and it went viral.

¿Quizá yo también debería añadir frases sin traducción? Es una forma muy rápida de mejorar la popularidad de una lengua.

Maybe I should add some sentences without translations too. It's a very quick way to improve the rating of your language.

El juego se extendió desde Alemania a Francia, donde gozó de una gran popularidad y fue enriquecido con muchos términos franceses.

The game spread from Germany to France, where it enjoyed great popularity and was enriched with many French terms.

Sin embargo, debido a sus cautelosos planes de guerra, la popularidad de Fabio en Roma se estaba desmoronando y a sus aliados

Yet, due to his cautious war plans, Fabius’ popularity in Rome was crumbling and his allies