Translation of "Plomo" in English

Y acristalamientos de plomo.

and lead glazing.

El plomo es un metal.

Lead is a metal.

¿Quieres tener plomo en el cerebro?

Would you like to have lead in your brain?

Pruebas, puede usar pruebas de plomo.

Quizzes, you can use lead quizzes.

Esto es tan pesado como el plomo.

This is as heavy as lead.

- ¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro?
- ¿Qué pesa más, el plomo o el oro?

Which is heavier, lead or gold?

- Me pesan las piernas como si fuesen de plomo.
- Mis piernas pesan como si fuesen de plomo.

My legs are as heavy as lead.

Mi corazón se volvió pesado como el plomo.

My heart became heavy like a lead weight.

La prueba es como 15 centavos por plomo,

quiz is like 15 cents per lead,

En su comercialización general, tu conteo de plomo

at your overall marketing, your lead count.

Puedo recordar el olor del plomo y la soledad.

I can remember that smell of lead and loneliness.

¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro?

Which is heavier, lead or gold?

El plomo es mucho más pesado que el aluminio.

Lead is much heavier than aluminum.

Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.

I attempted to get up, but my body was heavy as lead.

En este asunto hay que caminar con pies de plomo.

You have to move cautiously in this matter.

Zinc, mineral de cromo, cobre, carbón, fosfatos, potasio, sal, plomo,

zinc, chrome ore, copper, coal, phosphates, potassium, salt, lead,

¿Es posible que una boya de plomo flote en el agua?

It's possible for a ball of lead to float on water.

¿Es una onza de plumas más ligera que una onza de plomo?

Is a pound of feathers lighter than a pound of lead?

Pero soplaste con tu aliento, los cubrió el mar; se hundieron como plomo en las aguas impetuosas.

Thy wind blew and the sea covered them: they sunk as lead in the mighty waters.

Existe el riesgo de que el agua del grifo pueda contener sustancias nocivas como el cloro y el plomo.

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.

Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.

More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.

Como jefe de estado, ruego a Su Santidad que se disculpe. No entiendo cómo puede afirmar que la evangelización no fue impuesta, si llegaron aquí con arcabuzes y entraron a sangre, plomo y fuego. Todavía están calientes los huesos de los mártires indígenas en estas tierras.

As head of state, I request Your Holiness to apologize. I do not understand how you can say that Christianity was not imposed, when one arrived here with arquebuses and entered with bloodshed, lead, and fire. The bones of indigenous martyrs are still warm in these countries.