Translation of "Operativo" in English

¿Cuál es tu sistema operativo favorito?

What's your favorite operating system?

Ya sabes, Google tiene un sistema operativo Android.

You know, Google has an operating system Android.

Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.

Linux is a free operating system; you should try it.

Y son capaces, como un sistema operativo de computadora,

and are able like an operating system in a way in a computer

Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.

Microsoft has a completely new operating system in the works.

Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.

Windows is the most used operating system in the world.

Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.

My friend is designing a user interface for the new operating system.

Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.

I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.

Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.