Translation of "Núcleo" in English

El núcleo es re-germinar

the core is to re-germinate

Porque el núcleo se ha enfriado

because the core has cooled down

Y la otra es el núcleo estriado,

and the other is the striatum,

El núcleo está lleno de magma fluido

the core is filled with fluid magma

Vosotros dos sois el núcleo del equipo.

You two are the nucleus of the team.

Esta zona, el núcleo accumbens, se ilumnina.

this area lights up, the nucleus accumbens.

Esta zona se ilumina, el núcleo accumbens.

This area lights up, the nucleus accumbens.

A lo que yo llamo nuestro núcleo interior.

To that what I call our inner core.

La corteza prefrontal ventromedial y el núcleo accumbens.

ventral medial prefrontal cortex and nucleus accumbets.

El núcleo de la creatividad son las ideas.

At the core of creativity are ideas.

Hay un núcleo en el centro del mundo

there is a core in the center of the world

La familia es el núcleo de la sociedad.

The family is the fundamental unit of society.

Este capítulo es el núcleo de la novela.

This chapter is the heart of the novel.

El núcleo de cualquier lanzadera espacial es el motor.

Now, to the heart of any launch vehicle is the engine.

Pone la pulpa y el núcleo en el aire

lays the pulp and core in the air

Porque en la zona núcleo de la reserva natural

Because in the core zone of the nature reserve

Detrás de estos ladrillos hay un núcleo de madera

Behind these bricks is a timber core...

Disminuye el aumento cuando el núcleo accumbens se lo ordena.

it turns down the gain when the nucleus accumbens tells it so.

Por la que surge en el núcleo de la ciencia

that it appears at the core of science

Pondrían el bien común en el núcleo de la economía,

they would put the common good at the heart of the economy,

Y lo más asombroso es que dentro del núcleo de

and what is most amazing is that within the nucleus

Pueden ver el punto rojo allí. Esto se llama núcleo accumbens.

You see this red spot there. This is called the nucleus accumbens.

El núcleo de la tierra es tan grande como la luna

the core of the earth is as big as the moon

El citoplasma está constituido de proteínas, el núcleo de ácidos nucléicos.

The cytoplasm consists of proteins, the nucleus of nucleic acids.

Esta es una célula humana, el cuerpo de la célula, el núcleo.

This is a human cell, the cell body, the cell nucleus.

Hoy con los núcleo de hielo de Groenlandia podemos datar con precisión.

Now, with the ice corings in Greenland, we can date it very, very exactly.

Pueden ver que el núcleo accumbens es parte de ese sistema de evaluación

you see that the nucleus accumbens is part of that evaluation system

Los científicos creen que Ceres tiene un núcleo rocoso y un manto de hielo.

Scientists believe that Ceres has a rocky core and an icy mantle.

- Ese computador tiene un procesador quad-core.
- Ese computador tiene un procesador de cuádruple núcleo.

That computer has a quad-core processor.

El núcleo de un átomo de hidrógeno consiste en un solo protón. Alrededor de este protón orbita un solo electrón.

The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.