Translation of "Miraron" in English

Todos miraron.

Everyone looked.

Ellos miraron fijamente.

They looked intently.

Ellos miraron adentro.

They peered inside.

Cuidadosamente miraron hacia adentro.

They peered inside.

Y todos lo miraron "¿Arreglarte?"

And they said, "Fix you?"

Los tres muchachos se miraron.

The three boys looked at one another.

Ellos me miraron y sonrieron.

They looked at me and smiled.

Los tres miraron a Tom.

The three of them all just looked at Tom.

Todos miraron nuevamente a Tomás.

Everyone looked at Tom again.

Tom y Mary se miraron mutuamente.

Tom and Mary looked at each other.

Tom y María miraron a John.

- Tom and Mary both looked at John.
- Both Tom and Mary looked at John.

- Todos miraron.
- Todos observaron.
- Todos comtemplaron.

They all watched.

Y los otros lo miraron, dijeron "¡Oh!"

Everyone looked at him and said, "Oh!"

Entonces, se callaron y todos me miraron

So then, they got quiet, and they all looked at me,

Los hombres miraron a Jessie en silencio.

The men looked at Jessie in silence.

Natalia y Verónica se miraron con complicidad.

Natalia and Veronica looked at each other in complicity.

Tanto Tom como Mary miraron hacia abajo.

Both Tom and Mary looked down.

Ellos nos miraron fijamente como diciendo "pobres diablos".

They looked at us, as much as to say, "Poor creature."

Tom y Mary se miraron a los ojos.

Tom and Mary looked into each other's eyes.

Todos miraron a Tom para ver qué haría.

Everyone looked at Tom to see what he'd do.

Ellos interrumpieron su juego y me miraron fijamente.

They stopped their game and stared at me.

Algunos estudiantes la miraron con lágrimas en los ojos.

Some students looked at her with tears in their eyes.

Los ciegos lo miraron y pensaron: "Está loco este señor".

The blind men stared at him and said, "This man is crazy."

Tom y Mary se miraron mutuamente, y luego a John.

Tom and Mary looked at each other and then at John.

Tom y Mary se miraron y se pusieron de pie.

Tom and Mary looked at each other and stood up.

Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas.

The teachers looked at each other, astonished.

Hasta los especialistas miraron en el cuadro un verdadero Rembrandt.

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.

Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.

They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.

Tom y María se miraron el uno al otro en silencio.

Tom and Mary looked at each other silently.

Tom y Mary se miraron el uno al otro y sonrieron.

Tom and Mary looked at each other and smiled.

¿Miraron su celular en los primeros 15 minutos al despertarse esta mañana?

Did you check your phone after being awake for 15 minutes this morning?

Tom y Mary se miraron fijamente el uno al otro con odio.

Tom and Mary stared at each other with hatred.

Tom y María se miraron el uno al otro y se pararon.

Tom and Mary looked at each other and stood up.

Tom y María se miraron el uno al otro por un instante.

Tom and Mary looked at each other for a moment.

Todos en el parque miraron hacia arriba al globo de aire caliente.

Everybody in the park looked up at the hot air balloon.

Tom y Mary se miraron mutuamente y luego volvieron la vista a John.

Tom and Mary looked at each other and then back at John.

La miraron y se susurraron el uno al otro tras sus revistas trimestrales.

They looked at her and whispered to each other behind their quarterlies.

Por un tiempo, el sultan y los enviados se miraron, unos a otros en silencio.

For a time, the Sultan and the envoys looked at each other in silence.

- Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.
- Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron.

- They laughed at the photograph of my boyhood.
- They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.