Translation of "Mutuamente" in Portuguese

Se sonrieron mutuamente.

Eles sorriram mutuamente.

Se ayudaban mutuamente.

- Eles se ajudam mutuamente.
- Elas se ajudam mutuamente.
- Eles se ajudaram.

Se admiran mutuamente.

Admiram-se mutuamente.

Ellos se acusaron mutuamente.

Eles se acusaram mutuamente.

Los gemelos se parecen mutuamente.

Os dois gêmeos são realmente parecidos.

Los amigos deben ayudarse mutuamente.

Os amigos devem se ajudar mutuamente.

Mis padres se aman mutuamente.

Meus pais amam um ao outro.

Ayúdense mutuamente con la tarea.

- Ajudem um ao outro com o dever de casa.
- Se ajudem com o dever de casa.

Tom y yo nos ayudamos mutuamente.

Tom e eu nos ajudamos um ao outro.

Los tres vecinos se ayudan mutuamente.

Os três vizinhos ajudam-se mutuamente.

Tom y Mary se miraron mutuamente.

Tom e Mary olhavam um para o outro.

A lo mejor nos podemos ayudar mutuamente.

- Talvez possamos nos ajudar.
- Talvez possamos ajudar-nos mutuamente.
- Talvez possamos ajudar um ao outro.

- Se sonrieron el uno al otro.
- Se sonrieron mutuamente.

Trocaram um sorriso.

Si encontráis cosas que os interesen mutuamente, podréis llevaros bien.

Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.

- Las dos cosas no son necesariamente mutuamente excluyentes.
- Las dos cosas no se excluyen necesariamente la una a la otra.

As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.

El matrimonio no es placer, es el sacrificio del placer, es el estudio de dos almas que de ahora en adelante siempre tendrán que contentarse mutuamente.

O casamento não é prazer, é o sacrifício do prazer, é o estudo de duas almas que doravante terão sempre de se contentar uma com a outra.

La amistad perfecta es la de los buenos y de aquellos que se asemejan por la virtud. Ellos se desean mutuamente el bien en el mismo sentido.

A amizade perfeita é a dos bons e daqueles que se assemelham em virtude. Eles se desejam mutuamente o bem na mesma direcção.