Translation of "Maliciosos" in English

Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos.

Keep an eye on the boys. They're mischievous.

Mantén vigilados a los chicos; ellos son maliciosos.

Keep an eye on the boys; they're mischievous.

Cuando la pobreza aparece, incluso los chicos maliciosos entienden su significado.

When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.

Los chismes maliciosos se esparcen como incendios. Supongo que es por eso que dicen que las malas noticias viajan rápido.

Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.

Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.

A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.