Translation of "Intentaría" in English

- Creo que Tom intentaría hacer eso.
- Creo que Tom intentaría hacer esto.

- I think Tom would try to do that.
- I think that Tom would try to do that.

Pensé que Tom intentaría ayudarnos.

- I thought Tom would try to help us.
- I thought that Tom would try to help us.

Tom dijo que lo intentaría.

- Tom said he would try.
- Tom said that he would try.

Antes intentaría ser un buen jefe,

I'd rather try and be a perfect boss,

Tom prometió que intentaría de nuevo.

Tom promised that he'd try again.

Esa persona intentaría atraparlo en el aire

that person would try to catch it in the air

Si fuera más creativa, intentaría escribir música.

If I were more creative, I would try to write music.

Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo.

Should I fail, I would try again.

El niño, muy pronto, intentaría encontrar esto.

The infant, soon enough, would try to find this.

- Yo nunca lo intentaría.
- Yo nunca probaría eso.

I would never try that.

Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado.

Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

Yo no intentaría sacarle la comida a un perro que está comiendo.

I wouldn't try to take away the food from a dog that's eating.

Caesar intentaría forzar una batalla cada día después de esto, llevó a su ejército

Caesar would attempt to force a battle every single day afterward, he drew up his army

Si César no pudo desalojar a su enemigo, él intentaría superarlo, así cuando él

If Caesar couldn’t dislodge his enemy he would attempt to outpace him, thus when he

Antes del rango de las máquinas de asedio y tropas de Pompey ligeras de Pompey, Pompey intentaría mantener

before the range of Pompeys siege engines and light troops, Pompey would try to save

Si mis padres me castigaran por algo que no había hecho, les contaría la verdad e intentaría convencerlos de mi inocencia.

If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence.