Translation of "Franklin" in English

Como señaló Franklin Pierce Adams:

As Franklin Pierce Adams pointed out,

Franklin Roosevelt se hizo presidente en 1933.

Franklin Roosevelt became president in 1933.

Benjamín Franklin fue un político e inventor estadounidense.

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

Más adelante, su primo quinto, el Presidente Franklin Roosevelt

Fast forward, his fifth cousin, President Franklin Roosevelt,

Franklin Roosevelt: Antes que todo, déjenme defender mi firme creencia

Franklin Roosevelt: First of all, let me assert my firm belief

Donde un vecino de Benjamin Franklin de nombre Caleb Whitford...

where neighbor of Benjamin Franklin named Caleb Whitford --

- La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero.
- La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes.

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.

La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero.

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.

Fue Franklin Delano Roosevelt en 1939 quien volvió a provocar, al mover el Día de Acción de Gracias al tercer jueves de noviembre. Hasta ese momento los estadounidenses celebraban estas fiestas el último jueves de noviembre, día que fue establecido por primera vez por Lincoln. La nueva fecha fue el intento de Roosevelt por extender la temporada de compras de Navidad e impulsar la reactivación económica del país luego de la Gran Depresión.

It was Franklin Delano Roosevelt who stirred the pot again in 1939, by moving Thanksgiving to the third Thursday in November. Up until then, Americans had marked the holiday on the last Thursday in November, a date first specified by Lincoln. The new date was Roosevelt's bid to lengthen the Christmas shopping season and boost the nation’s economic recovery after the Great Depression.