Translation of "Político" in English

Tom es político.

Tom is a politician.

Quiero ser político.

- I want to become a politician.
- I want to be a politician.

Todo es político.

- Everything is political.
- Everything's political.

Vi un truco político.

I saw a political stunt.

Entonces un partido político

then a political party

Ese político merece respeto.

The statesman is worthy of respect.

Es solo un político.

He's just a politician.

En el proceso político.

in the top-down political process.

Cómo funciona un sistema político,

how a political system is functioning,

El comerciante sobornó al político.

The merchant bribed the politician.

El periodista criticó al político.

The reporter criticized the politician.

Formaron un nuevo partido político.

They formed a new political party.

Él es un político enérgico.

He is an energetic politician.

Le tiraron huevos al político.

People threw eggs at the politician.

Político con representación oficial en

with official representation in

Político? Algunos lo llaman capitalismo

political? Some call it capitalism

Ese político es de Arizona.

The statesman comes from Arizona.

Es novelista más que político.

He is a novelist rather than a politician.

¿Quién es tu político favorito?

Who's your favorite politician?

Porque es muy delicado, quizá político,

because it's very delicate, maybe it's political,

Soy un político, después de todo,

You see, I'm a politician,

Intentan formar un nuevo partido político.

- They are trying to organize a new political party.
- They're trying to organize a new political party.

El cumplió sus obligaciones como político.

He fulfilled the functions of a statesman.

Él no es político sino abogado.

He is not a politician but a lawyer.

Él es escritor, y además político.

He is a writer and a statesman.

Él es considerado un gran político.

- He is regarded as a great statesman.
- He's considered to be a great politician.

Sus días de político están contados.

His days as a politician are numbered.

No aguanto esa clase de político.

I can't stand that kind of politician.

Cambiar el sistema político a trocitos.

change the political system to pieces.

Brasil perdió a un gran político.

Brazil lost a major politician.

El político propuso reformas al congreso.

The politician proposed reforms to Congress.

El político agitó a los trabajadores.

The politician stirred up the workers.

Este periódico no tiene color político.

This newspaper has no political slant.

Él no era un buen político.

- He was not a good politician.
- He wasn't a good politician.

El discurso del político fue ofensivo.

The politician's speech was offensive.

Él es un importante político brasilero.

He's a very important Brazilian politician.

Se le hizo juicio político a Nixon,

the impeachment investigation of Nixon,

El feminismo es más un movimiento político

Feminism is more of a political movement.

CQ: Hemos decidido evitar el debate político

CQ: We have chosen to avoid political debate

El periódico reportó la muerte del político.

The newspaper reported the death of the statesman.

El Sr. White es un político liberal.

Mr. White is a liberal politician.

El político perdió su postura al final.

The politician lost his position in the end.

Él fue un gran político en vida.

He was a great statesman in life.

Él no es más que un político.

He is nothing more than a politician.

La frase 'político honesto' es un oxímoron.

The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

Alguien amenazó con matar a ese político.

Someone threatened to kill that politician.

Que el sistema político chino sería un

the Chinese political system would be a

No es más que un simple político.

He's also just a politician.

Él no es mejor que un político.

He is not any better than a politician.

Él ha perdido todo su poder político.

He had lost all political power.

Un político debe servir a la sociedad.

A politician should serve society.

Él asumió el liderazgo del partido político.

He assumed the leadership of the political party.

- Ese político ha estado traficando drogas por años.
- Ese político ha estado traficando con drogas durante años.

That politician has been trafficking in drugs for years.

A los dos meses, vi otro truco político.

Barely two months later, I saw another political stunt.

El comerciante le envió un soborno al político.

The merchant sent the politician a bribe.

Ese político ha estado traficando drogas por años.

That politician has been trafficking in drugs for years.

Es un buen conferenciante, para ser un político.

He is a good speaker as politicians go.

Él le ofreció un gran soborno al político.

- He offered a big bribe to the politician.
- He bribed that politician with a great deal of money.

Benjamín Franklin fue un político e inventor estadounidense.

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

Cualquier partido político es conservador en sí mismo.

Any political party is conservative in itself.

No puedo estar de acuerdo con semejante político.

I can't hold with such a politician.

Nunca he sido miembro de un partido político.

I've never been a member of a political party.

Él era un abogado y político muy inteligente.

He was a very smart lawyer and politician.

El hombre es un animal político por naturaleza.

Man is by nature a political animal.

Sobornó al político con un montón de dinero.

He bribed that politician with a great deal of money.

Sino simplemente con donde estemos en el espectro político.

but simply where we fall on the political spectrum.

Una religión, un credo político o lo que sea.

religious, political or otherwise.

Cuando celebramos a un político o a un empresario

When we celebrate a political leader or a business leader

Esta historia también resonó en todo el espectro político.

And that story also resonated across the political spectrum.

Realmente el líder político árabe más poderoso del mundo?

really the Arab political leader more powerful of the world?

La organización no está conectada con ningún partido político.

The organization is not connected with any political parties.

Este político no es nada más que un lameculos.

This politician is nothing more than an ass-kisser.