Translation of "Señaló" in English

Tom señaló algunos problemas.

Tom pointed out some problems.

Señaló uno de los aparatos

He pointed to the squat rack,

Como señaló Franklin Pierce Adams:

As Franklin Pierce Adams pointed out,

Tom señaló a la pantalla.

Tom pointed to the screen.

El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.

Mr. Kennedy pointed out our mistakes.

Tom señaló algo en el suelo.

Tom pointed at something on the ground.

El profesor señaló los errores del alumno.

The teacher pointed out the pupil's mistakes.

La niña me señaló a su madre.

The child pointed out her mother to me.

Él señaló la torre que está ahí.

He pointed to the tower over there.

Él señaló que el plan costaría mucho dinero.

He pointed out that the plan would cost a lot of money.

- Ella le señaló.
- Ella lo apuntó a él.

She pointed at him.

Ella le señaló con el dedo de forma acusadora.

She pointed her finger at him accusingly.

El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.

The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.

Tom señaló a Mary con un movimiento de la cabeza.

Tom signaled Mary with a nod.

Quería ponerlo primero en el álbum, hasta que alguien señaló que:

I wanted to put it first, until someone pointed out that

Ella señaló en el plano el camino a la oficina de correos.

She indicated on the map how to get to the post office.

Le mostré a alguien lo que había anotado, y me señaló "Por allá".

I showed my note to someone and they directed me over there.

Ese informe fue importante porque señaló todos los errores cometidos por el comité.

That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.

La profesora me señaló con el dedo y me pidió que fuera con ella.

The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.