Translation of "Entrega" in English

Entrega tus papeles.

Hand in your papers.

Maravilla, asombro, fe, entrega,

bravery, wonder, faith, surrender --

La entrega de correo

Delivery of mail.

Un viaje entrega consuelo.

We find comfort in traveling.

Pero su entrega resultó deficiente.

but their delivery proved faulty.

Entrega tu tarea el lunes.

Submit your homework on Monday.

Tengo una entrega para ella.

I have a delivery for her.

Tendré que retrasar su entrega.

I'll have to delay your delivery.

El sol entrega luz y calor.

The sun gives light and heat.

- Entrega tus papeles.
- Entreguen sus hojas.

Hand in your papers.

En cualquier situación de entrega de regalos.

in any gift-giving situation.

Para de escribir y entrega tu hoja.

Stop writing and hand your paper in.

¿Cuánto tengo que esperar para la entrega?

How long do I have to wait for delivery?

Que tampoco verás increíble capacidad de entrega.

that you also won't see amazing deliverability.

Es una red de entrega de contenido.

is a content delivery network.

Como una fecha de entrega que deben cumplir.

like a deadline that you have to meet.

O un examen o una fecha de entrega.

or an exam or a deadline.

A tu casa y te entrega correo directamente

comes up to your house and delivers mail directly to you.

La señora Klein entrega un test cada viernes.

Miss Klein gives a test every Friday.

- Una ampolleta entrega luz.
- Un bombillo da luz.

A light bulb gives light.

La cigüeña entrega el bebé a su cuna.

The stork delivers the baby to its cradle.

Boom, te quedas sin marea, se entrega automáticamente

boom, you run out of tide, automatically gets delivered

Y usando una red de entrega de contenido.

and using a content delivery network.

1 de noviembre, eso es todo, entrega de llaves.

November 1st, that's it, key handover.

El cartero entrega el correo de puerta en puerta.

The mail carrier delivers mail from door to door.

Un CDN es una red de entrega de contenido.

A CDN is a content delivery network.

Permitió sembrar y traer la cosecha antes de la entrega.

allowed to sow and bring in the harvest before the handover.

En cambio, quieres usar un Red de entrega de contenidos,

instead you want to use a content delivery network,

A veces, esa entrega nos expone a un estado de vulnerabilidad.

Sometimes, the act of giving in puts us into a state of vulnerability.

- Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
- Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.

Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.

Esto es la vista de una entrega desde nuestro centro de distribución;

This is actually watching a delivery happen from our distribution center;

La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.

The delivery of the goods was delayed due to the storm.

Y esto es todas las cosas que recibes con uno de esos kits de entrega de comida.

And this is all the stuff you get with one of those meal delivery kits.

Esto es algo que Seamless and Grubhub, las aplicaciones de entrega de comida, están tratando de asumir.

This is something that Seamless and Grubhub, the food delivery apps, are trying to take on.