Translation of "Encendida" in English

- ¡No dejes encendida la tele!
- No dejes la televisión encendida.

Don't leave the TV on.

La televisión estaba encendida.

The TV was turned on.

La luz está encendida.

The light is on.

La radio está encendida.

The radio is on.

La fogata sigue encendida.

The campfire is still burning.

La televisión está encendida.

The TV's on.

La radio estaba encendida.

The radio was on.

¿Dejo la luz encendida?

Do you want me to leave the light on?

Deja la televisión encendida.

Leave the TV on.

No dejes la luz encendida.

Don't leave the light on.

¡No dejes encendida la tele!

- Don't keep the TV on!
- Don't leave the TV on.

No dejes la televisión encendida.

Don't leave the TV on.

¿Por qué está la luz encendida?

Why was the light burnt out?

¿Quieres que deje la luz encendida?

Do you want me to leave the light on?

No te duermas con la luz encendida.

- Don't sleep with the light left on.
- Don't go to sleep with the light on.

- La luz está encendida.
- La luz está prendida.

The light is on.

Tom dejó la televisión encendida toda la noche.

Tom left the TV on all night.

No pueden haberse ido porque la luz está encendida.

They can't have gone out because the light's on.

No pueden haberse ido, porque la luz está encendida.

They cannot have gone out, because the light is on.

Creen que lo mejor es dejar esto con la luz encendida

You reckon the best thing to do, is we'll leave this with the light on

Vi que tenías la luz encendida y supe que todavía estabas despierto.

I saw your light was on and knew you were still awake.

- Él se durmió con la radio prendida.
- Él se durmió con la radio encendida.

He fell asleep with the radio on.

- Alguien dejó prendida la luz.
- Alguien dejó la luz encendida.
- Alguien dejó la luz prendida.

Somebody left the lights on.

- No te duermas con la luz encendida.
- No te vayas a dormir con la luz prendida.

Don't go to sleep with the light on.

No toque la consola o el adaptador de CA durante largo tiempo, mientras la consola está encendida, ya que un contacto prolongado puede causar quemaduras de primer grado.

Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.