Translation of "Despertarse" in English

Es hora de despertarse.

- It's time to say goodbye.
- It's now time to say goodbye.

Está bueno despertarse temprano.

Getting up early is very good.

No necesita despertarse tan temprano.

He need not get up so early.

Le cuesta despertarse a tiempo.

He has trouble waking up on time.

Tiene la costumbre de despertarse temprano.

- He makes a habit of waking up early.
- He makes it a habit to wake up early.

Algunos intentaban hacer lo mismo; despertarse muy temprano.

there were already people trying to do the same, waking up so early.

Es difícil despertarse sin una taza de café fuerte.

It is hard to wake up without a strong cup of coffee.

Despertarse es una forma molesta de empezar el día.

Waking up is an annoying way to start a day.

- Tom debe despertar.
- Tom tiene que levantarse.
- Tom tiene que despertarse.

Tom has to wake up.

¿Miraron su celular en los primeros 15 minutos al despertarse esta mañana?

Did you check your phone after being awake for 15 minutes this morning?

Es más fácil permanecer despierto hasta las 6 de la mañana que despertarse a esa hora.

It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour.

La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.

People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.