Translation of "Derrumbó" in English

Unión Soviética se derrumbó

Soviet Union collapsed

La noticia derrumbó nuestras esperanzas.

The news dashed our hopes.

Tom se derrumbó y lloró.

Tom broke down and cried.

Un imprevisto derrumbó mi vida.

An unexpected event demolished my life.

El terremoto derrumbó la vieja casa.

The earthquake has destroyed the old house.

Tom se derrumbó sobre su silla.

Tom slumped in his chair.

El hombre se derrumbó sobre el suelo.

The man slumped to the floor.

Uno de los toros derrumbó la cerca.

One of the bulls pushed the fence down.

El edificio se derrumbó hace tres años.

The building collapsed three years ago.

La casa se derrumbó una semana después.

- Down fell the house a week later.
- The house collapsed a week later.
- The house fell down a week later.

Luego, la economía se derrumbó en el 2008.

Then the economy crashed in 2008.

- El puente se derrumbó.
- El puente se cayó abajo.

The bridge collapsed.

Tom derrumbó la puerta con un pie y entró a la habitación de María.

Tom kicked down the door and entered Mary's room.

- La casa se derrumbó una semana después.
- La casa se desmoronó una semana más tarde.

- Down fell the house a week later.
- The house collapsed a week later.
- The house fell down a week later.
- The house fell down one week later.

- La casa colapsó bajo el peso de la nieve.
- La casa se derrumbó bajo el peso de la nieve.

- The house collapsed under the weight of snow.
- The house collapsed under the weight of the snow.

La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.

The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.