Translation of "Crueldad" in English

No soporto ver tanta crueldad.

I cannot abide to see such cruelty.

Él fue tratado con gran crueldad.

He was treated with great cruelty.

La crueldad humana no tiene límites.

Human cruelty has no limits.

La chica estaba a merced de su crueldad.

The girl was at the mercy of his cruelty.

Lo reprobaron por su crueldad a los animales.

They condemned him for his cruelty to animals.

La crueldad es el primer atributo de Dios.

Cruelty, it's the first attribute of God.

Quejas sobre la crueldad de Vlad llegan a oídos sordos del rey Matías.

complaints about Vlad's cruelty fall on deaf ears of King Matthias.

Porque ahora, en vez de tener que resolver mi propio odio y mi propia crueldad,

because now instead of just my own hate and cruelty to try to figure out,

Ofreció sus servicios o le suplicó para proteger sus ciudades de la "crueldad de su enemigo".

offered their services or pleaded with him to protect their cities from the “cruelty of his enemy".

La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.

Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.

Ella dejó de comer carne después de leer un libro sobre la crueldad contra los animales.

She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.

- La crueldad es el primer atributo de Dios.
- El amor sacrificio es el primer atributo del Dios de la Biblia.

Cruelty, it's the first attribute of God.

Los humanos cometen actos de crueldad, perfidia, traición y de rudeza que se habían creído incompatibles con su nivel cultural.

Humans commit acts of cruelty, treachery, betrayal and violence that are unbecoming, considering how civilized they are.

Su salvaje crueldad hacia el pueblo de Dios iba más allá de ser espeluznante, lo que resultó en el alzamiento Macabeo.

Their savage cruelty against God's people was beyond horrific, resulting in the Maccabean uprising.

El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico.

The oligarchic character of the modern English commonwealth does not rest, like many oligarchies, on the cruelty of the rich to the poor. It does not even rest on the kindness of the rich to the poor. It rests on the perennial and unfailing kindness of the poor to the rich.