Translation of "Cortarse" in English

Alguien quiere cortarse el pelo.

Somebody wants a haircut.

El fue a cortarse el pelo.

He had his hair cut.

Le costó 3000 yenes cortarse el pelo.

It cost him 3,000 yen to get a haircut.

Después de cortarse el brazo con un cristal roto,

After cutting her arm with a broken glass,

Y puede cortarse para tener solo una fracción de este.

or you can cut it as well to have only a portion of it.

Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.

Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.

Y con eso el sultán ordenó que se capturaran a los envíados, que se les cortarse a la mitad por la cintura y luego fueran decapitados

And with that the Sultan ordered the envoys seized, cut in half at the waist, then decapitated

- No te preocupes, cortar el pelo no duele.
- No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
- No te preocupes, no duele que te corten el pelo.

Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.