Translation of "Cortando" in English

Me estoy cortando.

Getting pretty nicked up.

Estoy cortando la carne.

I am cutting the meat.

Estamos cortando la madera.

We are cutting the wood.

Tom está cortando leñas.

Tom is chopping wood.

Tom está cortando el pan.

Tom is cutting the bread.

Lo vi cortando un árbol.

I saw him cut down a tree.

Ve cortando la carne en tiras.

Cut the meat into strips.

No quieren pasar toda su vida cortando y cargando madera.

they don't want to spend their whole lives chopping wood and hauling wood,

Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.

Tom se cortó el dedo con un cuchillo por accidente cuando estaba cortando zanahorias.

Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.

El subterfugio fue exitoso y Caesar logró llegar antes que Pompey a la costa, cortando las

The subterfuge was successful and Caesar managed to beat Pompey to the coast, cutting off his

Entonces cortando acá, dificultábamos bastante la comunicación. Lo más dramático, vinieron... Había algunos policías venían también.

So cutting this place off, we hindered communication significantly. The most dramatic thing was that some police officers came with us.

- -Ya tengo que irme cortando el pelo. -¿Cómo, ya?
- -Me gustaría irme ya a cortar el pelo. -Pero, ¿otra vez?

-"I want to get a haircut soon." -"Huh, already?"