Translation of "Coquetear" in English

Bueno, esto es coquetear con el trabajo.

Well, this is flirting with work.

Los hombres Alemanes no saben cómo coquetear.

German men don't know how to flirt.

E interactuar con ellos. Si vas a coquetear con alguien,

and engage with them, should you be hitting people up,

Él es tan tenso para coquetear que termina alejando a las mujeres.

He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.