Translation of "Conjuntamente" in English

‒ conjuntamente denominadas "nuestro microbioma" ‒,

collectively termed "our microbiome,"

Porque las decisiones se toman conjuntamente

Because decisions are taken jointly

Y se realiza conjuntamente en gestión

And it is jointly done in management

Creo que estos sonidos pueden hacer que actúen conjuntamente

I think these sounds may cause them to act jointly

Llegan para ser tratados conjuntamente con los niños más gravemente discapacitados,

arriving to be treated together with the most severely disabled children,

Entre otras muchas iniciativas los países de la alianza trabajan conjuntamente para

Among many other initiatives countries Alliance work together to

Cada persona puede marcar la diferencia en su propia vida y así hacer conjuntamente del mundo un lugar mejor, para ellos y para los que están a su alrededor.

Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.

The money spent by Brazil on the construction of the stadiums for the FIFA World Cup in 2014 already exceeded what Germany spent in 2006 and South Africa in 2010 combined.