Translation of "Citas" in English

citas online, citas online, citas online."

online dating, online dating, online dating.

"citas online, Tinder, eHarmony, citas online,

online dating, Tinder, eHarmony, dating online,

Hay algunas citas allí,

There are some quotes there,

Que no consiguen citas

who can't get a date

Las citas son el problema,

Dating is the problem.

Tras cuatro citas, nos enamoramos.

And after four dates, it turned to love.

Me gusta traducir las citas.

I like to translate quotations.

Tom habitualmente cumple sus citas.

Tom usually keeps appointments.

Citas, se monetiza bastante bien,

Dating, it monetizes somewhat well,

Yo solo pondría "citas online,

I will just put online dating,

Estas citas son de Elinor Burkett,

These quotations source from Elinor Burkett,

Así que empezó a tener citas,

so she started dating,

Las citas pueden ser muy estresantes.

Dating can be very stressful.

Si buscas la frase "citas online"

if you search for the phrase online dating,

De un término como citas online,

for a term like online dating?

Conocer a alguien de citas online.

meeting someone from online dating, right?

- Debo saber de dónde se originan estas citas.
- Debo saber de donde provienen estas citas.

I must know where these quotations originate.

Hablan del corazón en sitios de citas,

they talk about heart strings on dating sites,

Tras tantas citas, por fin se besaron.

After so many dates, they finally kissed.

Debo saber de donde provienen tus citas.

I have to recognize the source of your quotations.

Éstas son todas citas de la Biblia.

These are all quotations from the Bible.

Debo saber de donde provienen estas citas.

I need to know where these quotes come from.

Odio las citas. Dime lo que sabes.

I hate quotations. Tell me what you know.

Y veo, especialmente en la relación, citas,

And I see, especially in the relation, dating,

Si estás interesado en las citas online."

"if you're interested in dating online."

Y no ves la palabra "citas online"

and you don't see the word online dating

La palabra clave como "citas online", ¿cierto?

the keyword like online dating, right?

Que el artículo es sobre citas online.

that the article is on online dating,

De tu contenido, pequeñas citas que tengas.

your factoids, little quotes that you have.

Y eso significa que no debemos tener citas.

and that means we should stop dating.

Y me hablaba mucho sobre sus citas románticas.

and she told me a lot about her dating life.

Tengo que reconocer la fuente de tus citas.

I have to recognize the source of your quotations.

Paul intenta no llegar tarde a sus citas.

- Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
- Paul makes it a rule not to be late for appointments.

Ella rara vez llega tarde a las citas.

She is rarely late for appointments.

¿Quién será el editor de citas entre comillas?

who will be the quote unquote publisher,

Claro, Adam todavía está apasionado por las citas,

Sure, Adam's still passionate about dating,

Pero ¿cuál es el problema con las citas?

but what's the problem with dating?

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

That basically means that all your dating history

Si tienes un sitio web que habla de citas,

If you have a website around dating,

Y esta es la primera generación que está teniendo citas,

and this is the first generation that is really dating more,

Lo que quieres hacer es, cuando tienes factoids o citas

What you wanna do is, when you have factoids or quotes

Por ejemplo, digamos que tienes un sitio web acerca de citas.

For example let's say you have a website around dating.

Decidió que iba a probar en un sitio web de citas en línea.

She decided that she was going to give online dating a try.

Aunque las citas en línea han cambiado mucho en los últimos 17 años,

So, while online dating has changed a lot in the last 17 years,

No sé, no he estado en estos sitios de citas hace mucho tiempo,

I don't know, I haven't been on these dating sites in ages,

Desearía que conseguir citas hubiera sido así de fácil cuando estaba más jóven.

I wish dating was this easy when I was younger.

Y pocos de mis amigos tenían citas entonces, así que no es muy científico,

and not a lot of my friends were dating at the time, so it's not very scientific,

Si tu ensayo se te queda un poco corto, siempre puedes rellenarlo con algunas citas.

If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.

Eso me ayudó a no centrar la atención en el hecho de que no tenía citas.

And it helped to take the focus off of the fact that I wasn't dating.