Translation of "Traducir" in English

0.014 sec.

Examples of using "Traducir" in a sentence and their english translations:

Intento traducir.

I'm trying to translate.

Déjame traducir.

Let me translate.

¿Puedes traducir eso?

Can you translate it?

¡Empecemos a traducir!

Let's start translating!

Traducir es divertido.

Translating is fun.

Debo traducir las frases.

I must translate the sentences.

Estoy cansado de traducir.

I'm tired of translating.

¿Me ayudas a traducir?

- Will you help me translate?
- Will you help me with the translation?

- ¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
- ¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
- ¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

Can computers translate literary works?

- No soy capaz de traducir esta frase.
- No puedo traducir esta frase.

- I'm not able to translate this sentence.
- I can't translate this sentence.
- I'm unable to translate this sentence.

- ¿Puedes traducir de inglés a japonés?
- ¿Podés traducir del inglés al japonés?

Can you translate English into Japanese?

- ¿Podrías traducir esta frase al francés?
- ¿Podrías traducir esta oración al francés?

Could you translate this sentence to French?

No puedo traducir esta frase.

- I can't translate this sentence.
- I'm unable to translate this sentence.

No puedo traducir este libro.

I cannot translate this book.

Me gusta traducir las citas.

I like to translate quotations.

¿Quién puede traducir este artículo?

Who can translate this article?

¿Quién quiere traducir este artículo?

Who wants to translate this article?

No quiero traducir esta frase.

I don't want to translate this sentence.

Gracias por traducir mis frases.

Thanks for translating my sentences.

Terminé de traducir por hoy.

I finished translating for today.

¿Puede alguien traducir esta frase?

Can anyone translate this sentence?

Necesito ayuda para traducir esto.

I need help translating this.

- ¿Cuánto tiempo nos tomó traducir este libro?
- ¿Cuánto nos tomará traducir ese libro?

How long did it take us to translate this book?

- ¿Cuánto tiempo tardaste en traducir este libro?
- ¿Cuánto tiempo te llevó traducir ese libro?

How long did it take you to translate this book?

- ¿Podrías ayudarme a traducir esto al francés?
- ¿Me podrías ayudar a traducir esto al francés?
- ¿Me podríais ayudar a traducir esto al francés?

Could you help me translate this into French?

¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?

Can computers actually translate literary works?

¿Puedes traducir de inglés a japonés?

Can you translate English into Japanese?

Algunas cosas son difíciles de traducir.

There are some things that are difficult to translate.

No tengo nada más que traducir.

I don't have anything more to translate.

¿No habríamos podido traducir esta palabra?

Couldn't we have translated this word?

Le prometí traducir la interfaz completa.

I promised him I'd translate the whole interface.

Traducir ese texto será muy sencillo.

Translating that text will be very easy.

Ella no intentó traducir la carta.

She didn't try to translate the letter.

Es una palabra difícil de traducir.

It's a difficult word to translate.

No se puede traducir sin interpretar.

You can't translate without interpreting.

Mi sueño era traducir esa novela.

My dream was to translate that novel.

¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?

Can computers translate literary works?

¿Me lo puede traducir, por favor?

Can you please translate this for me?

El segundo documento fue difícil traducir.

The second document was a tough one to translate.

Es muy difícil traducir esta palabra.

- It's very difficult to translate this word.
- That word is very difficult to translate.

Tom en realidad no disfruta traducir.

Tom doesn't really enjoy translating.

Podía traducir ese poema al castellano.

I could translate that poem to Spanish.

Tom no puede parar de traducir.

Tom can't stop translating.

¡Está estrictamente prohibido traducir esta frase!

It is strictly forbidden to translate this sentence!

¿Me lo puedes traducir, por favor?

Can you please translate this for me?

¿Podrías traducir esta frase al español?

Could you translate this sentence to Spanish?

¿Podrías traducir este documento al francés?

Could you translate this document to French?

¿Podrías traducir esta carta al francés?

Could you translate this letter to French?

- ¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?
- ¿Cuánto tiempo necesita para traducir este libro?

How much time does she need to translate this book?

- ¿Me podríais ayudar a traducir esto al francés?
- ¿Podríais ayudarme a traducir esto al francés?

Could you help me translate this into French?

- No me siento con ganas de traducir esta frase.
- No tengo ganas de traducir esta frase.

I don't feel like translating this sentence.

- Es duro traducir una broma a otro idioma.
- Es difícil traducir una broma a otro idioma.

It is hard to translate a joke into another language.

¿Cuánto tiempo tardaste en traducir este libro?

- How long did you need to translate the book?
- How long did it take you to translate this book?

¿Lo puedes traducir del árabe al español?

Can you translate it from Arabic to Spanish?

¿Podrías tal vez traducir eso por mí?

Could you perhaps translate that for me?

Siempre hay algo que traducir en Tatoeba.

There is always something to translate in Tatoeba.

¿Nos podrías ayudar a traducir este texto?

Could you help us translate this text?

Me gusta traducir las oraciones de Charlotte.

I like to translate Charlotte's sentences.

¡Puedo traducir cualquier cosa con mi diccionario!

With my dictionary I can translate anything!

¿Cuánto tiempo necesitaste para traducir este libro?

How long did you need to translate the book?

Nunca he tratado de traducir un libro.

I have never tried to translate a book.

¿Cuánto tiempo te llevó traducir ese libro?

- How long did you need to translate the book?
- How long did it take you to translate this book?

Nadie tiene derecho a traducir esta frase.

No one is allowed to translate this sentence.

Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés.

I am thinking of getting it translated into English.

Esa palabra es muy difícil de traducir.

That word is very hard to translate.

Traducir un texto checo es muy difícil.

To translate a Czech text is very difficult.