Translation of "Científicamente" in English

- ¿Está científicamente comprobado?
- ¿Se ha demostrado científicamente eso?

- Is that scientifically proven?
- Has that been scientifically proven?

Que es válida científicamente.

which is valid from that approach.

Pensar críticamente, cómo avanzamos científicamente,

critical thinking -- how we move science forward --

El clima es pronosticado científicamente.

The weather is forecast scientifically.

- Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
- Nadie pudo explicar científicamente el fenómeno.

Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.

Pero, científicamente, yo tenía una pregunta

But, I had a question from a scientific point of view

Ahora vamos a evaluar más científicamente

now let's evaluate more scientifically

También hay un incidente científicamente comprobado.

There is also a scientifically proven incident

Nadie pudo explicar científicamente el fenómeno.

Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.

Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.

Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.

Pero sí podemos penetrar en los sentimientos científicamente,

but we can penetrate feelings scientifically,

Esto es algo que también ha sido estudiado científicamente

This has also been something that people have scientifically studied,

Estoy hablando científicamente en general. Nuestro mundo es plano.

I am talking scientifically in general. Our world is flat.

Es científicamente falso, como otras afirmaciones que se dicen a diario

It's scientifically false, like other statements that are made every day

Está probado científicamente que algo sienten. [en inglés] ¿Cuál es la ganancia?

It has been scientifically proven that plants are sentient. [Emir Kusturica in English] And? What is the profit?

El trueno ha sido explicado científicamente y la gente ya no cree que es un signo de la cólera de los dioses contra ellos, así el trueno también es menos temible.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.