Translation of "Chocan" in English

Pero estos dos nunca chocan.

But these two never collide.

Sus ideas chocan con las mías.

His ideas conflict with mine.

Y que cuando la razón y la emoción chocan,

and that when reason and emotion collide,

Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.

Egoists do not meet, they collide with each other.

Se mueven tan rápido que chocan contra la pequeña silla de plástico

You move so quickly, you slam that little molded plastic chair,

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.

Hannibal's light infantry, skirmishers and Gallic heavy infantry clash with the Roman centre.

Cuando un libro y una cabeza chocan y se escucha un sonido hueco, ¿seguro que ha venido siempre del libro?

When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?