Translation of "Plástico" in Arabic

No es plástico reciclado, es plástico social.

وليس بلاستيك معاد تدويره، ولكنه بلاستيك اجتماعي،

No es solo plástico.

هو ليس مجرد بلاستيك.

El plástico social es dinero,

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

Tengo un vaso de plástico.

لدي قبعه من البلاستيك .

Están muriendo simplemente porque encuentran plástico.

تموت بسبب البلاستيك.

Este plástico daña a los animales marinos.

هذا البلاستيك يُلقى في محيطاتنا ويضر الحيوانات البحرية.

También ingerimos el plástico que ellos consumieron.

فنحن نأكل البلاستيك الذي أكلوه.

Así que vuestro cerebro es tremendamente plástico,

دماغك مرن بشكل كبير اذا

Tienen un escudo de plástico y pasto.

لديهم درع بلاستيكي وبعض عشب.

El plástico no se rompe con facilidad.

لا ينكسر البلاستيك بسهولة.

El plástico no se quema con facilidad.

لا يحترق البلاستيك بسهولة.

Como dije antes, el plástico no se descompone,

وكما قلت من قبل، البلاستيك لا يتحلل،

Poner un plato de plástico sobre la piscina

وضع طبق بلاستيكي فوق حوض السباحة

Y el plástico ha entrado en la cadena alimentaria.

والبلاستيك في سلسلة الغذاء.

Los programas de reciclaje de plástico en las playas,

وبرامج إعادة تدوير البلاستيك على الشواطئ،

Que está usando plástico social directamente en su producción.

الذين يستخدمون البلاستيك الاجتماعي مباشرة في منتجاتهم.

Pero evitar el vertido de plástico en los océanos

ولكن منع البلاستيك من تلويث المحيط

Le transferimos el valor del plástico a una cuenta electrónica.

وهذا الثمن نضيفه إلى حسابها على الإنترنت.

Que ha invertido en nuestro programa de neutralidad en plástico.

التي استثمرت في برنامجنا لمحايدة البلاستيك.

La neutralidad en plástico es como la neutralidad en carbono.

ومحايدة البلاستيك مثل محايدة الكربون.

Y tienen algunos tipos diferentes y algunos son de plástico,

ولديهم أنواع مختلفة قليلة منها مصنوعة بالبلاستيك،

Sabía que era plástico pero que tenía sabor a madera.

علِمتُ أنها كانت بلاستيكًا لكن طعمها كان كطعم الخشب.

Los informes indican que el 80 % del plástico en los océanos

حسب التقارير، إن نسبة 80 بالمائة منها

Cómo llevaba el pelo, la pulsera de plástico fluorescente en la muñeca,

طريقة تسريحة شعرها، وسوار النيون البلاستيك على معصمها،

Se mueven tan rápido que chocan contra la pequeña silla de plástico

تتحركون بسرعة فائقة، وتصطدمون بالكرسي البلاستيكي المقولب الصغير،

Comenzaron a asociar el olor a plástico, y a plasticina, y a crayones

بدؤوا يربطون رائحة البلاسيتك والصلصال وأقلام التلوين

Uds. y su cerebro plástico son moldeados por el mundo que les rodea.

أنت وعقلك المرن باستمرار يعاد تكوينه من قبل العالم حولك.

De cómo se fracturan el aluminio, el acero y el plástico bajo tensión.

لكيفية تكسر الألمنيوم والمعدن والبلاستيك تحت الضغط

De envases de plástico de un solo uso que se tiran cada año

من التغليفات البلاستيكية وحيدة الاستعمال التي ترمى كل سنة