Translation of "Billetera" in English

Perdí mi billetera.

- I have lost my wallet.
- I've lost my wallet.

Guarda la billetera.

Put away your wallet.

Devuélveme mi billetera.

Give me back my wallet.

¿Dónde encontraste esa billetera?

Where did you find this wallet?

Vota con tu billetera.

Vote with your wallet.

Alguien perdió una billetera.

Someone lost a wallet.

¡Aaaayyy! Perdí mi billetera.

Waaahhh! I lost my wallet.

Solo entrégale la billetera.

Just give him the wallet.

Él robó mi billetera.

He stole my wallet.

Tom perdió su billetera.

Tom lost his wallet.

¿Quién encontró mi billetera?

Who found my wallet?

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- He perdido mi billetera.

- I have lost my wallet.
- I've lost my wallet.

- Trae tu billetera.
- Trae tu cartera.
- Traiga su billetera.
- Traiga su cartera.

Bring your wallet.

Él recuperó su billetera robada.

He recovered his stolen wallet.

¿Qué hiciste con mi billetera?

What did you do with my purse?

Alguien me robó la billetera.

- Someone stole my wallet.
- Somebody stole my wallet.

Ayer me robaron mi billetera.

My wallet was stolen yesterday.

Se me perdió la billetera.

I lost my wallet.

Yo no robé tu billetera.

I didn't steal your wallet.

¡Perdí la billetera, que bronca!

I've lost my wallet. I'm pissed!

Yo había encontrado mi billetera.

I had found my wallet.

- Tom colocó su billetera sobre la mesa.
- Tom puso su billetera sobre la mesa.
- Tom puso la billetera sobre la mesa.

- Tom put his wallet on the table.
- Tom put his wallet on the desk.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

- I have lost my wallet.
- I've lost my wallet.

- La billetera de Tom está casi vacía.
- La billetera de Tom está casi pelada.

Tom's wallet is almost empty.

- ¿Dónde has encontrado esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te pillaste esa billetera?

Where did you find this wallet?

Él robó dinero de su billetera.

He stole money from her wallet.

Tu billetera está sobre el televisor.

Your wallet is on the television set.

¿Por qué robaría yo tu billetera?

Why would I steal your wallet?

Busqué la billetera en mis bolsillos.

I searched my pockets for the wallet.

Me parece que perdí mi billetera.

I seem to have lost my purse.

¿Dónde está la billetera de Mary?

Where's Mary's purse?

Mi billetera está hecha de cuero.

My wallet is made of leather.

- Tom puso su billetera sobre el velador.
- Tom puso su billetera encima de la cómoda.

Tom put his wallet on top of the dresser.

A mi consternación, mi billetera había desaparecido.

To my dismay, my wallet was gone.

¡Ese tipo me robó la billetera! ¡Deténganlo!

That guy stole my wallet! Stop him!

Mi billetera no fue robada por él.

My wallet wasn't stolen by him.

Repentinamente notó que le faltaba su billetera.

He suddenly noticed his wallet was missing.

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.

- I have lost my wallet.
- I lost my wallet.
- I've lost my wallet.

Tengo una foto tuya en mi billetera.

I have a picture of you in my wallet.

Tom puso su billetera sobre la mesa.

Tom put his wallet on the table.

¿Has visto una billetera marrón por aquí?

Did you see a brown wallet around here?

Le robaron la billetera en el tren.

They stole his wallet on the train.

Tom encontró una billetera en la acera.

- Tom found a wallet on the sidewalk.
- Tom found a wallet on the pavement.
- Tom found a wallet on the footpath.

Cuando Tom perdió la billetera, andaba sin suerte.

When Tom lost his wallet, he was out of luck.

Tom sacó la billetera y pagó la cuenta.

Tom took out his wallet and paid the bill.

Dijo que había dejado su billetera en casa.

He said that he had left his wallet at home.

Tom no puede recordar dónde puso su billetera.

Tom can't remember where he put his wallet.

Tom encontró una billetera en el camión abandonado.

Tom found a wallet in the abandoned truck.

Creo que me olvidé la billetera en casa.

I think I left my wallet at home.

- Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
- Cuando llegué a casa, noté que había perdido mi billetera.

When I got home, I noticed that I had lost my wallet.

¿Acaso no fue él quien te robó la billetera?

Wasn't it him who stole your wallet?

Tom puso su billetera abajo del asiento del auto.

Tom put his wallet under the car seat.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

Tom had his wallet stolen on the train.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

Tom has a picture of Mary in his wallet.

Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

Tom checked his wallet to see how much money he had.

Tom lleva fotos de su familia en su billetera.

Tom carries pictures of his family in his wallet.

Metió la mano en el bolsillo y buscó su billetera.

He felt in his pocket for his wallet.

- ¿Ha visto alguien mi cartera?
- ¿Alguien ha visto mi billetera?

Has anybody seen my wallet?

- Alguien me robó la cartera.
- Alguien me robó la billetera.

- Someone stole my wallet.
- Somebody stole my wallet.

- ¿Qué hiciste con mi billetera?
- ¿Qué hiciste con mi bolsa?

What did you do with my purse?

Supongo que se me quedó mi billetera en el bus.

I suppose I left my wallet on the bus.

Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera.

- Tom realized that he had lost his wallet.
- Tom realized he had lost his wallet.

Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares.

My father took out his wallet and gave me ten dollars.

A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.

He dropped his wallet, and now it's mine.

Mientras ella distraía a Tom, su novio le robó la billetera.

While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.

Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.

I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.

Tom tiene en la billetera la tarjeta de donante de órganos.

Tom has an organ donor card in his wallet.

- Aquel hombre me robó la cartera.
- Ese tipo me robó la billetera.

That man stole my wallet.

- Me robaron la cartera.
- Alguien me robó la billetera.
- Robaron mi cartera.

- Someone stole my wallet.
- I had my wallet stolen.
- Someone stole my bag.

Que con las manos hábiles me iba a zarpar el celular, la billetera.

who would pick my wallet with his skillful hands.

¡Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!

If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!

Tom sacó algo de dinero de su billetera y se lo dio a María.

Tom took some money out of his wallet and gave it to Mary.

Tom no pensó que tuviera suficiente dinero en su billetera para pagar la cuenta.

Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.

- No me queda dinero en mi monedero.
- Ya no me queda dinero en la billetera.

I have no more money in my wallet.

Él perdió la billetera en la calle. No contenía dinero, pero todos sus documentos estaban ahí.

He lost his wallet in the street. It didn't contain any money, but all of his documents were inside.

- La cartera que he encontrado era de Tom.
- La billetera que encontré era la de Tom.

The wallet I found was Tom's.