Translation of "Perdí" in English

Perdí.

I lost.

- Perdí el bus.
- Perdí el colectivo.

I missed the bus.

- Perdí el juego.
- Perdí la partida.

I lost the game.

Me perdí.

I got lost.

¿Perdí algo?

Did I miss anything?

Perdí el bazo.

I lost my spleen.

Perdí el tren.

- I was late for the train.
- I missed the train.

Perdí mi lápiz.

I've lost my pencil.

Incluso yo perdí.

Even I was defeated.

Perdí mi fuerza.

I've lost my strength.

- He perdido.
- Perdí.

- I've lost.
- I lost.

Perdí mi gorra.

I have lost my cap.

Perdí otra oportunidad.

I lost another chance.

Perdí la paciencia.

- I lost my patience.
- I lost my temper.

Perdí mi cámara.

- I have lost my camera.
- I lost my camera.

Perdí mi billetera.

- I have lost my wallet.
- I've lost my wallet.

Perdí mi reloj.

I lost my watch.

¿Qué me perdí?

- What did I miss?
- What have I missed?

Perdí mi sombrero.

I have lost my cap.

Perdí el colectivo.

I missed the bus.

Perdí mi inspiración.

I lost my inspiration.

¡Perdí mi pasaporte!

- I lost my passport!
- I've lost my passport!

Perdí la consciencia.

I lost consciousness.

Perdí mi entrada.

I've lost my ticket.

Perdí mi llave.

I lost my key.

Perdí mi linterna.

I lost my flashlight.

Perdí mi paraguas.

- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.

Perdí la cuenta.

- I've lost count.
- I lost count.

Perdí mi boleto.

I've lost my ticket.

Perdí mucho dinero.

I lost a lot of money.

Perdí las ganas.

I lost interest.

No los perdí.

I didn't lose them.

Perdí mucha sangre.

I lost a lot of blood.

Perdí mi corona.

I've lost my crown.

Perdí la partida.

I lost the game.

Perdí mi identidad.

I lost my identity.

Perdí mis llaves.

- I've lost my keys.
- I have lost my keys.

Perdí mi teléfono.

I lost my phone.

Perdí mi cédula.

I lost my I.D.

Perdí el vuelo.

I missed my flight.

- Perdí el reloj.
- He perdido el reloj.
- Perdí mi reloj.

I lost the watch.

- El lunes perdí mi trabajo.
- El lunes perdí mi empleo.

I lost my job on Monday.

Casi perdí el tren.

- I almost missed the train.
- I almost missed the bus.
- I almost missed my train.

Yo perdí mi sombrero.

- I have lost my cap.
- I lost my hat.

Ayer perdí mi reloj.

I lost my watch yesterday.

Perdí mi cuaderno hoy.

I lost my notebook today.

Me perdí otra oportunidad.

I've missed another chance.

Me perdí la película.

I missed seeing the film.

¿Me perdí de algo?

Did I miss something?

¿Me perdí algo interesante?

Did I miss something interesting?

Nunca perdí las esperanzas.

I never gave up hope.

Perdí el último tren.

I missed the last train.

Perdí a mi perro.

I lost my dog.

Perdí mi bolígrafo favorito.

- I lost my favorite pen.
- I lost my favourite pen.

Yo perdí la apuesta.

- I lost the bet.
- I lost a bet.

¡Mierda! ¡Perdí mis llaves!

Oh shit! I've lost my keys!