Translation of "Aprenderás" in English

¿Aprenderás inglés?

Are you going to learn English?

Nunca aprenderás.

You'll never learn.

Aprenderás mucho aquí.

You'll learn a lot here.

Y que aprenderás algo.

There's something to learn here.

Aprenderás de esa manera.

You'll learn that way.

Y eventualmente aprenderás eso, hey,

And eventually you'll learn that, hey,

- ¿Vas a aprender inglés?
- ¿Aprenderás inglés?

Are you going to learn English?

¿Cuándo aprenderás a atarte los zapatos?

Just when will you learn to tie your own shoes?

Aprenderás a hacerlo tarde o temprano.

You'll learn how to do it sooner or later.

Y rápidamente aprenderás que si son

and you'll quickly learn that if they're

Si no lo aprendiste cuando niño, nunca lo aprenderás.

If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.

Eventualmente, aprenderás lo que funciona y lo que no.

Eventually you will learn what's working and what's not working.

Leer es una cosa, pero si nunca implementas, nunca aprenderás.

Reading is one thing, but if you never implement, you'll never learn.

Aprenderás acerca de mí más de lo que te gustaría saber.

You will learn more about me than you'd like to know.

La cosa más grande que aprenderás es simplemente amar y ser amado.

The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.

- Vas a aprender a hacerlo tarde o temprano.
- Aprenderás a hacerlo tarde o temprano.

You'll learn how to do it sooner or later.

Además, por contribuir, no solo serás de ayuda para el resto del mundo, también aprenderás mucho.

Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.

Si dejas que otros se ocupen de esas cosas que no sabes hacer, nunca aprenderás cómo hacerlas por ti mismo.

If you leave it up to others to deal with all the things that you don't know how to do, you'll never learn how to do these things yourself.