Translation of "Aplican" in English

Las reglas antiguas no aplican.

The old rules don't apply.

Las reglas se aplican a todos.

Rules apply to everyone.

Provincias en las que se aplican unas

provinces where they apply a

Se aplican restricciones gratuitas en el primer mes

Free restrictions apply in the first month

Quienes aplican la ley deben acatar la ley.

Those who enforce the law must obey the law.

Que los mismos problemas, las mismas críticas se aplican

that the same problems, the same criticisms apply

La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican.

The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.

Y los impuestos a la venta aplican a más cosas:

And sales taxes apply to most things:

En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico.

In this semester, students study and apply statistical sampling techniques.

Que aplican en las ciencias de la vida, al mundo y al espacio.

with applications to life sciences, earth sciences, and space science.

Que es más de lo que muchos estados aplican por asesinato en segundo grado.

which is more than what many states give for second-degree murder.

Por lo que estos impuestos corporativos y de propiedad se les aplican más fuerte.

So these corporate and property taxes hit them the hardest.

Mi tío es geofísico; estudia la estructura terrestre, así como las interacciones físicas que a ella se aplican.

My uncle is a geophysicist; he studies terrestrial structure, such as physical interactions applied to it.