Translation of "Críticas" in Turkish

Gracias por tus críticas.

Eleştirdiğin için teşekkür ederim.

No soportaré las críticas.

Eleştirilere katlanmayacağım.

No solo mires las críticas

sadece eleştiri diye de bakmayın olaya

La película recibió críticas favorables.

Film olumlu eleştiriler aldı.

- Tom no maneja bien las críticas.
- A Tom le cuesta aceptar las críticas.

- Tom iyi eleştiri almaz.
- Tom eleştiriye açık değildir.

Debemos hacer estas preguntas críticas y contestarlas.

Bu tür önemli soruları sormalı ve cevaplandırmalıyız.

Usted es demasiado sensible a las críticas.

Eleştiremeyecek kadar çok duyarlısın.

Ella es muy sensible a las críticas.

Eleştiriye karşı çok duyarlıdır.

Este director es sensible a las críticas.

Bu yönetmen eleştiriye duyarsız değil.

De nuevo nos reímos de todas estas críticas

yine biz bütün bu eleştirilere gülmüştük

Estas personas no pueden tolerar las críticas de sí mismos

bu kişiler kendilerini eleştirilmesine tahammül edemezler

Y cómo se tomaban decisiones muy críticas usando muy pocos datos.

bulunduğunu fark ettiğimde, ilgiden takıntıya dönüştü.

Recibimos críticas, pero nos divertimos mucho. Espero que te diviertas también

Eleştiri aldık ama biz çok eğlendik. Umarım siz de eğlenmişsinizdir

Estos contratos matrimoniales , que enfrentaron con severo ridículo y duras críticas, pues

ciddi alay ve sert eleştirilerle karşı karşıya kaldıkları bu evlilik sözleşmelerinin resimlerini

Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.

Tüm eleştrilerine önem verirsem, olduğum yerde olmam.

Esta vez las críticas llegaron a las personas que se ganaron la vida en la clase media

bu sefer burada ki eleştiri orta sınıf geçinmeyi sağlayan insanlara geldi