Translation of "Amables" in English

Sean amables.

Be kind.

Sois amables.

You're polite.

Gracias. Muy amables.

Thank you. You are very kind.

Son muy amables conmigo.

They are very kind to me.

Sean amables con ella.

Be nice to her.

Fueron muy amables conmigo.

They were very kind to me.

Sed amables con los ancianos.

Be nice to old people.

Las enfermeras son muy amables.

The nurses are very nice.

Gracias por sus amables palabras.

Thank you for your kind words.

- Debéis ser amables con los demás.
- Tenéis que ser amables con los demás.

You must be kind to others.

También somos muy amables con él

we are very nice to him too

Casi todas las chicas son amables.

Almost all girls are kind.

Debemos ser amables con los ancianos.

We must be kind to the elderly.

Debéis ser amables con los demás.

You must be kind to others.

Fueron lo suficientemente amables para ayudarnos.

They were kind enough to assist us.

Los usuarios de Tatoeba son amables.

The users of Tatoeba are kind.

Al principio, los indios eran amables.

At first, the Indians were friendly.

- Usted es amable.
- Ellos son amables.

You're polite.

Hemos intentado ser amables con Tom.

We've tried to be nice to Tom.

Muchos de ellos fueron amables con nosotros.

Many of them were kind to us.

Él y tú sois ambos muy amables.

You and he are both very kind.

Los jóvenes deberían ser amables con los mayores.

The young should be kind to the old.

Sean tan amables de abstenerse de fumar aquí.

Please refrain from smoking cigarettes here.

Y al ser transparente y escribir cosas amables

And by being transparent and writing those kind of things

Todas las enfermeras de este hospital son muy amables.

All the nurses of this hospital are very kind.

Son muy amables al venir con sus papeles de colores

It’s super sweet of you to come with your colored paper

La otra razón por la cual las personas no son más amables

The other reason that people are not more civil

- Los japoneses en general son educados.
- En general, los japoneses son amables.

Japanese people in general are polite.

El mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.

The world would be a beautiful place if everyone was a bit kinder towards their fellow men.

Se dice que los japoneses son muy amables con sus conocidos y muy indiferentes hacia los desconocidos.

It is said that the Japanese are very friendly to those that they know, and very indifferent to those they don't.

Es la primera vez que contribuyo en Tatoeba, así que estoy un poco nervioso... Por favor, sed amables conmigo.

This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.

A menudo, ella estaba muy triste y solitaria, y sucedió que un día, mientras estaba sentada en la ventana, dejando que sus saladas lágrimas cayeran sobre su trabajo, una anciana, agradable y con un viejo cuerpo de aspecto hogareño, se acercó a la ventana, y , apoyada en su muleta, se dirigió a la reina en tonos amables y aduladores.

Often she was very sad and lonely, and it happened that one day while she was seated at the window, letting salt tears drop on her work, an old woman, a kind, homely-looking old body, stepped up to the window, and, leaning upon her crutch, addressed the Queen in friendly, flattering tones.