Translation of "Encontrarán" in English

No lo encontrarán.

They won't find it.

No te encontrarán.

They won't find you.

Ellos lo encontrarán.

They'll find him.

Encontrarán toda la información.

They'll find all of the information.

Encontrarán cosas notablemente fructíferas

You'll find some remarkably fruitful things

Nunca saben qué encontrarán.

You never know what you're gonna find. Ooh!

Ellos nunca nos encontrarán.

They will never find us.

Ellos encontrarán a Tom.

They're going to find Tom.

Encontrarán la forma de juntarse.

They will find their way together.

Encontrarán puntos en común con cualquiera,

they can find common ground with anyone,

Mañana se encontrarán en el albergue.

They are going to meet at the hotel tomorrow.

- Estoy seguro de que se encontrarán exploits.
- Estoy seguro de que se encontrarán vulnerabilidades de seguridad.

I am sure exploits will be found.

Y no encontrarán eso en los periódicos.

and you won't find this in any newspaper anywhere.

Encontrarán que algunos ligues tienen el potencial

you find that some hook ups do indeed have the potential

Girando a la izquierda encontrarán la gasolinera.

Turning to the left, you will find the gas station.

Encontrarán su camino el uno hacia el otro.

They will find their way to each other.

¿Se encontrarán tus hijos en mejor posición que tú?

Will your children be better off than you?

Que creo que encontrarán un poco sorprendentes y alarmantes.

that I think you may find a little surprising and startling.

Este es el tomate que encontrarán en tiendas, supermercados

This is the guy that you'll find in sub shops, supermarkets

Si hallan una fuente de agua, también encontrarán comida.

So when you find a water source, you're bound to find food to eat.

Encontrarán que en realidad son idénticos sólo en el 98,5%

you'll find that they are actually only 98.5% identical.

Y encontrarán que en los días en que no comen tanto

and you'll find that on the days when you don't eat so much

Para que los primeros vecinos no los encontrarán y los mataran.

so that those first neighbours wouldn't find them and kill them.

"¡Oh! lo encontrarán culpable", dijo el otro. "No temas por eso."

"Oh! they'll find him guilty," said the other. "Don't you be afraid of that."

- Encontrarás a alguien.
- Encontraréis a alguien.
- Encontrará a alguien.
- Encontrarán a alguien.

You'll find somebody.

La mayoría de los chicos de EE. UU. se encontrarán con esa palabra en clase.

Most US kids are going to meet the N-word in class.

Y en el histórico almacén de ropa blanca, los huéspedes encontrarán telas y bonitas decoraciones,

And in the historical linen warehouse, guests will find fabrics and nice decorations,

La mayoría de estos que son empujados al combate pronto encontrarán imposible mantener la percepción mítica de la guerra.

Most of these who are thrust into combat soon find it impossible to maintain the mythic perception of war.

- Pidan y se les dará; busquen y encontrarán; toquen a la puerta y se les abrirá.
- Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.