Translation of "Alcanzarlo" in English

¿Puedes alcanzarlo?

Can you reach it?

- Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.
- Él corrió tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

He ran so fast that we couldn't catch up with him.

Muchos de sus Oficiales lucharon por alcanzarlo.

Many of his staff officers struggled to keep up.

No, no pude alcanzarlo. Quizás la próxima vez.

No, I can reach it. Next time I can get that.

Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.

However hard I try, I can never catch up with him.

Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

He ran so fast that we couldn't catch up with him.

No importa cuán rápido camines, no puedes alcanzarlo.

No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.

Ella caminó tan rápido como pudo para alcanzarlo.

She walked as fast as she could to catch up with him.

Corrí lo más rápido que pude para alcanzarlo.

I ran as fast as I could to catch up.

- No lo puedo alcanzar.
- No puedo llegar.
- No puedo alcanzarlo.

I can't reach it.

Por favor, pon esto donde no puedan alcanzarlo los niños.

- Keep out of reach of children.
- Please put this where children can't reach it.

Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.

- However fast you may walk, you can't catch up with him.
- No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.

¡Pero, bueno! ¿Cómo es que todavía no has sido capaz de alcanzarlo?

My, my! How come you haven't been able to reach it, yet?