Translation of "Adivina" in English

Adivina.

Take a wild guess.

¡Adivina qué!

Guess what!

- Adivina.
- Adivínalo.

- Make a guess.
- Try to guess.

- Adivina mi edad.
- Adivina cuántos años tengo.

Guess how old I am.

Adivina quién soy.

Guess who I am.

Adivina quién ganó.

Guess who won.

¿adivina qué pasó?

guess what happened?

Adivina dónde he estado.

Guess where I've been.

Melanie no es adivina.

Melanie is not a fortune teller.

Adivina cuántos años tengo.

Guess how old I am.

¿Adivina cuánto tiempo lleva?

guess how long it takes?

¿Adivina cuántos backlinks construyó?

Guess how many backlinks she built?

Ellos acudieron a una adivina.

They went to a fortune teller.

Adivina lo que quiero hacer.

Guess what I want to do.

Adivina a quién vi hoy.

Guess who I saw today.

Adivina lo que me dijo.

Guess what he told me.

Adivina quién viene esta noche.

Guess who's coming tonight.

- Si no te sabes las respuestas, adivina.
- Si no conoces las respuestas, adivina.

If you don't know the answers, guess.

- Adivina lo que tengo en la mano.
- Adivina qué tengo en la mano.

Guess what I'm holding in my hand.

- ¡Adivina a quién he conocido hoy!
- ¡Adivina a quién me he encontrado hoy!

Guess who I met today!

Adivina tres veces dónde estuve ayer.

Three guesses where I was yesterday!

¡Adivina a quién he conocido hoy!

Guess who I met today!

Adivina de quién es esta carta.

- Guess who this letter's from.
- Guess who this letter is from.

Y consultoría, y adivina cuánto negocio

and consulting, and guess how much business

Adivina qué pasará si desconectas ese cable.

Guess what's going to happen if you unplug that wire.

¡Adivina a quién me he encontrado hoy!

Guess who I met today!

- Adiviná dónde estuve.
- Adivina dónde he estado.

Guess where I've been.

Pero el rinoceronte adivina sus movimientos, gira y ataca.

But the rhino reads his moves, turns, and charges.

Adivina cuánto dinero ese una palabra clave me hace?

Guess how much money that one keyword makes me?

- Adivina a quién vi hoy.
- Adivinen a quién vi hoy.

Guess who I saw today.

- Adivina qué me pasó.
- Adivinen qué me pasó.
- Adivine qué me pasó.

Guess what happened to me.

- Gana el que acierte el número.
- El que adivina el número, gana.

Whoever guesses the number wins.

- Adivina tres veces dónde estuve ayer.
- Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.

- Three guesses where I was yesterday!
- You get three tries to guess where I was yesterday.

Adivina, adivinanza. Una vieja con un diente, convoca a toda la gente. La campana.

Guess the riddle. An old woman with one tooth, summons everybody. The bell.

- Adivina qué me pasó.
- Adivinen qué me pasó.
- Adivine qué me pasó.
- Adivina lo que me pasó.
- Adivinad lo que me pasó.
- Adivine lo que me pasó.
- Adivinen lo que me pasó.

- Guess what happened to me.
- Guess what happened to me!

- ¿A que no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy?
- ¡Apuesto que no adivinas lo que me sucedió hoy!

I'll bet you can't guess what happened to me today.

- ¡Adivina qué! Me voy a estudiar a Nueva Zelanda.
- ¡Adivinen qué! Me voy a estudiar a Nueva Zelanda.
- ¡Adivine qué! Me voy a estudiar a Nueva Zelanda.

Guess what! I'm going to New Zealand to study.

Tom fue a una adivina en la feria de la ciudad, la cual le dijo que alguien cuyo nombre empezaba con "M" iba a aparecer en su vida.

Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with "M".